Kanashimi no Cell - ( 悲しみのセル )

Romaji

Boku wa kie wa shinakute
Ikiteru kotoshi ka mada shiranai
Kawari wa inai to itte
Dareka boku wo aishite
Boku ga inakunattemo
Nanimo kawaranai kedo soredemo
“koko ni irun da” kono koe ga dareka ni todoku toki
Sukoshi hikari ga sashikonda kanashimi no mukou ni
Soshite ippo fumidashite miseru yo
Kimi ga mitete kureru nara dekisou
Bokura wa minna hitori de aruki tsuzukerun da
Kokoro no koe wo kikasete
Uwabe dake no ai nara iranai
Sonna koto nai to itte
Sono te hanasanaideite
Boku ga deatta hito ga
Mata boku wo tsukutte iku
Kizu sura mo
E ni kaku you na kagayaita
Hibi ga tsuzuku to omotta
Shinjitetai na kowarenai
Sonna mono mo aru to
Soshite mata sodatsu saibou mo
Kurikaeshi tsuzukeru kanashimi mo
Itsuka no mirai no boku no tame ni nareba ii na
Hitori ga kowakute demo kizutsuku no mo kowai dakedo
(koko ni iru yo my friend)
Chanto todoiteru yo
(hitori janai yo my friend)
Shinjite miru yo
“koko ni irun da” kono koe ga dareka ni todoku toki
Sukoshi hikari ga sashikonda kanashimi no mukou ni
Soshite ippo fumidashite miseru yo
Kimi ga mitete kureru nara dekisou
Bokura wa minna hitori de aruku kedo
E ni kaku you na kagayaita
Hibi ga tsuzuku to omotta
Shinjitetai na kowarenai
Sonna mono mo aru to
Soshite mata sodatsu saibou mo
Kurikaeshi tsuzukeru kanashimi mo
Itsuka no deau kimi no tame ni nareba ii na

Original

僕は消えはしなくて
生きてることしかまだ知らない
代わりはいないと言って
誰か僕を愛して
僕がいなくなっても
何も変わらないけど　それでも
「ここにいるんだ」この声が誰かに届くとき
少し光が差し込んだ悲しみの向こうに
そして一歩踏み出してみせるよ
君がみててくれるなら出来そう
僕らはみんな1人で歩き続けるんだ
心の声を聞かせて
上辺だけの愛ならいらない
そんな事ないと言って
その手離さないでいて
僕が出会った人が
また僕を作っていく
傷すらも
絵に描くような　輝いた
日々が続くと思った
信じてたいな　壊れない
そんな物もあると
そしてまた育つ細胞も
繰り返し続ける悲しみも
いつかの　未来の僕のためになればいいな
ひとりが怖くてでも傷つくのも怖い　だけど
(ここにいるよmy friend)
ちゃんと届いてるよ
(ひとりじゃないよmy friend)
信じてみるよ
「ここにいるんだ」この声が誰かに届くとき
少し光が差し込んだ悲しみの向こうに
そして一歩踏み出してみせるよ
君がみててくれるなら出来そう
僕らはみんなひとりで　歩くけど
絵に描くような　輝いた
日々が続くと思った
信じてたいな　壊れない
そんな物もあると
そしてまた育つ細胞も
繰り返し続ける悲しみも
いつかの　出会う君の　ためになればいいな