Juusan Kagetsu [13 Months] - ( 13ヶ月 )

Romaji

“aishiteru” nante ieru hito wa konna ni tsurakunai hazu
Itsudatte taisetsu na koto dake kotoba ni narazu kieru
Kimi ga koko wo hanarete kara ashita de juusan kagetsu
Hitori gurashi ni mo nagai yoru ni mo nareteku mitai da
Demo ne boku no kono yubisaki wa mada kimi wo oboeteru
Kimi no yawarakana tenohira wo
Mou ichido tsutsunde tsutaetai koto ga aru
“aishiteru” nante iitakunai sonna kotoba ja tarinai
Shinken ni sou omotterun da waratte shimau kurai
Kimi ga koko ni ita toki ni wa chikakute mienakatta yo
Ima naraba wakaru aisuru hito to ikiteku riyuu ga
Ano ne boku no kono kokoro ni wa hora hane ga haeteiru
Kimi no sumu machi e toberu you ni
Shiawase wo kako kara mirai e to tsunagu tame
Dakara boku no kono yubisaki wa mada kimi wo sagashiteru
Kimi no yawarakana tenohira wo yasashiku
Mou ichido tsutsunde tsutaetai koto ga aru
“aishiteru” no kimochi

Original

「アイシテル」なんて言える人は　こんなにつらくないはず
いつだって　大切なことだけ　言葉にならず消える
君がここを離れてから　明日で13ヶ月
ひとり暮らしにも　長い夜にも　慣れてくみたいだ
でもね　僕のこの指先は　まだ君をおぼえてる
君のやわらかな手のひらを
もう一度つつんで　伝えたいことがある
「アイシテル」なんて言いたくない　そんな言葉じゃたりない
真剣にそう思ってるんだ　笑ってしまうくらい
君がここにいたときには　近くて見えなかったよ
今ならばわかる　愛する人と生きてく理由が
あのね　僕のこの心には　ほら　羽が生えている
君の住む街へ飛べるように
しあわせを過去から未来へとつなぐため
だから　僕のこの指先はまだ　君をさがしてる
君のやわらかな手のひらを　やさしく
もう一度つつんで　伝えたいことがある
「アイシテル」の気持ち