Heaven Only Knows

Heaven Only Knows - JP Romaji Lyrics

Artist: CHEMISTRY

Lyricist: Mai Osanai

Composer: Daisuke Kawaguchi




Romaji

Kisetsu hazure no hana kaze ni yureteru

Futari sugoshita saigo no hi no you ni

Dare kara mo yurusareru ai janakatta anata to no sweet time

Dare yori mo aishiteta aisareteita tada waka sugita

Heaven only knows ano ai wo tebanashita ato ni mo

Ikutsuka no koi no manegoto toori sugita kedo

Heaven only knows, you will never know sagashi tsuzuketeiru

Karada juu atsuku shita ano kisetsu no kotae wo zutto hitori de

Kanashimi wa itsudemo okurete kizuku

Ano koro wa mada shiranakatta itami

Futari nara nandatte koete ikeru to shinjiteita kedo

Nani hitotsu kaerarezu te mo todokazu ni iratsuku dake de

Heaven only knows yasashisa wo wakeaetetara kitto

Mada ima mo onaji keshiki wo miteita hazu da yo

Heaven only knows, you will never know wasurerarezu ni iru

Anata to no aoi yakusoku hakanai chikai imo hitotsu nokorazu

Maboroshi demo kamawanai kara

Mou ichido ano hi e back in the day

Heaven only……heaven only knows ano ai wo tebanashita ato ni mo

Ikutsuka no koi no manegoto toori sugita kedo

Heaven only knows, you will never know sagashi tsuzuketeiru

Karada juu atsuku shita ano kisetsu no kotae wo zutto hitori de

Original

季節はずれの花 風に揺れてる

ふたり過ごした最後の日のように

誰からも許される愛じゃなかった あなたとのsweet time

誰よりも愛してた 愛されていた ただ若すぎた

Heaven only knows あの愛を手放したあとにも

いくつかの恋の真似事 通りすぎたけど

Heaven only knows, you will never know さがしつづけている

体じゅう熱くした あの季節の答えを ずっとひとりで

悲しみはいつでも遅れて気づく

あの頃はまだ知らなかった痛み

ふたりなら何だって越えていけると 信じていたけど

何ひとつ変えられず 手も届かずに イラつくだけで

Heaven only knows やさしさを分けあえてたら きっと

まだ今もおなじ景色を 見ていたはずだよ

Heaven only knows, you will never know 忘れられずにいる

あなたとの蒼い約束 儚い誓いも ひとつ残らず

まぼろしでも構わないから

もういちどあの日へback in the day

Heaven only……heaven only knows あの愛を手放したあとにも

いくつかの恋の真似事 通りすぎたけど

Heaven only knows, you will never know さがしつづけている

体じゅう熱くした あの季節の答えを ずっとひとりで