Jihaku [Confession] - ( 自白 )

Romaji

Anata nante kirai da
Sonna ietara ii na
Tadashii koto nante dokonimo nakatta
Sabita ataman naka wa
Daitai itsumo itai ya
Mienai kizu kurai dare ni mo aru desho
Nagai yoru ni kakure
Yatto boku wa boku ni nareta
Dakara mou iin da
Daikirai da
Dare ni mo todokanai you ni
Sameta
Kaze ni hakisutetan da
Tabun
Konna yoru no sei dakara
Kyou dake wa
Boku wo minaide
Kitto konna
Yoru no sei dakara kyou dake wa
Boku wo minaide
Anna uso de naita
Baka na koto de nayanda
Iranai iranai yo
Sonna koto akita wa
Kizutsuite shimatte miren wa
Ashita wa kitto sayonara
Anata omou hodo yowaku nante nai wa
Yoru no kaze ni fukare
Yatto boku wa boku ni nareta
Dakara mou iin da
Daikirai da
Daremo kizutsukenai you ni
Sameta
Kaze ni nagetsuketan da
Dakara
Konna yoru dake demo ii kara
Ima wa boku wo yurushite
Kaze ga hakonda
Ochiba wo aruku
Ashiato mo
Nokosazu kuchite yuku kara
Nanimo
Nokosanai you ni
Konna yoru mo
Konna omoi mo
Daikirai da
Dare ni mo todokanai you ni
Sameta
Kaze ni hakisutetan da
Tabun
Konna yoru no sei dakara
Kyoi dake wa
Boku wo minaide
Doko de boku wa
Nanika machigaeta no ka na
Itsumo
Kotae mitsukaranai kedo
Tabun
Konna yoru no sei dakara
Kyou dake wa
Boku wo minaide

Original

あなたなんて嫌いだ
そんな言えたらいいな
正しいことなんてどこにもなかった
錆びた頭ん中は
大体いつも痛いや
見えない傷くらい誰にもあるでしょ
長い夜に隠れ
やっと僕は僕になれた
だからもういいんだ
大嫌いだ
誰にも届かないように
冷めた
風に吐き捨てたんだ
多分
こんな夜のせいだから
今日だけは
僕を見ないで
きっとこんな
夜のせいだから今日だけは
僕を見ないで
あんな嘘で泣いた
馬鹿なことで悩んだ
要らない要らないよ
そんなこと飽きたわ
傷ついてしまってみれんは
明日はきっとサヨナラ
あなた思うほど弱くなんてないわ
夜の風に吹かれ
やっと僕は僕になれた
だからもういいんだ
大嫌いだ
誰も傷つけないように
冷めた
風に投げつけたんだ
だから
こんな夜だけでもいいから
今は僕を許して
風が運んだ
落ち葉を歩く
足跡も
残さず朽ちてゆくから
何も
残さないように
こんな夜も
こんな想いも
大嫌いだ
誰にも届かないように
冷めた
風に吐き捨てたんだ
多分
こんな夜のせいだから
今日だけは
僕を見ないで
どこで僕は
何か間違えたのかな
いつも
答え見つからないけど
多分
こんな夜のせいだから
今日だけは
僕を見ないで