Ibara-hime - ( いばら姫 )

Romaji

Mayoikomi ibara no mori no saki e
Itami yori kodou netsu wo obite
Sasayakigoe Come to me
Sakimidareta flower road
Oshiro e to tsuzuku
Omotenashi wo ura mo omote mo naku
Negai wa hitotsu I’ll be awake with your kiss
Hyakunen goshi no koi no aite wa daare?
Doresu ni matotta mama hana ni umare
Nagai yume mite madorondeitara
Bara no shukumei anata ga ita
Tsukiakari shukufuku shiteru mitai
Amaku kaoru terasu ni oide
Mabuta wa tojinaide
Juuniji no kane nante Don’t listen to it
Odoriakashimashou
Uraniwa no mi jukushite ochiru mae ni
Kondo wa watashi kara okuru Can I kiss you?
Hyakunen goshi ni fureru kimochi wa naani?
Minamo ni utsuru hoshiboshi wo miage
Futari dake no shinen ni sasou wa
Bara no shukumei anata shidai
Mou yume wa minai nemuritakunai
Nigetari namida no mizutama ukabetari
Yume wa minai nemuritakunai
Because I really do believe you
Hyakunen goshi no koi no aite wa daare?
Doresu ni matotta mama hana ni umare
Nagai yume mite madorondeitara
Bara no shukumei anata ga mezamesaseta
Kiss for the first time in 100 years
Met for the first time in 100 years
Hyakunen goshi no kisu de
Hyakunen goshi ni aeta no

Original

迷い込み　荊の森の先へ
痛み　より鼓動熱を帯びて
囁き声Come to me
咲き乱れたflower road
お城へと続く
おもてなしを裏も表もなく
願いは一つ　I’ll be awake with your kiss
100年越しの恋の相手はだあれ？
ドレスに纏ったまま花に埋れ
長い夢見て微睡んでいたら
薔薇の宿命　貴方がいた
月明かり　祝福してるみたい
甘く香るテラスにおいで
瞼は閉じないで
12時の鐘なんて　Don’t listen to it
踊り明かしましょう
裏庭の実　熟して落ちる前に
今度は私から送る Can I kiss you？
100年越しに触れる気持ちはなあに？
水面に映る星々を見上げ
2人だけの深淵に誘うわ
薔薇の宿命　貴方しだい
もう夢は見ない　眠りたくない
逃げたり涙の水玉浮かべたり
夢は見ない　眠りたくない
Because I really do believe you
100年越しの恋の相手はだあれ？
ドレスに纏ったまま花に埋れ
長い夢見て微睡んでいたら
薔薇の宿命　貴方が目覚めさせた
Kiss for the first time in 100 years
Met for the first time in 100 years
100年越しのキスで
100年越しに会えたの