5:55

Romaji

Gozen goji gojuugofun, tadoritsuita wa buruu awaa
Zenbu, mukashi no hanashi sa
Chikyuu no minna ga kenka shite mukaeta shuumatsu no naka
Boku dake okizari ni isekai no you ni
Aa, “kimi no sekai wa semai ne”
To iware tsuzuketa but I can’t
Shirami dashita hoshi to taiyou no sono hazama 5:55
Sora ni uso wa nai yagate akatsuki iro
Tadoritsukeba yami nante nakatta
Me wo hosomete minai you ni shiteta no wa boku datta
Daremo inai sekai konna ni hiroi nante
Haiboku ni nareta boku e no batsu da
Miwatasu kagiri, kono utsukushii sora ni
Ima, me awaseta majikku awaa
Zenbu, mirai no hanashi sa
Gareki no unabara posuto no naka wa kara
Hanashi aite wa rireki no kimi no koe shizuka na hoshi de
Aa, hajime kara kitai shite inai
Umaku waraenai yo but I can’t
Kaze ga shizuku wo saratte iku sono hazama
5:55 sora ga kotaeru
Subete hai ni natte shimatta
(sou hitorijime dekiru)
Taisetsu na mono mo nani hitotsu
(enryo wa nai nani hitotsu)
Demo ne, kibou sae motteireba ii
Ima wa kore dake motteiyou
Sora ni uso wa nai yagate akatsuki iro
Tadoritsukeba yami nante nakatta
Negai noseta kami hikouki wa te no naka ni atta
Kimi wa mou inai demo kokoro no naka ni
Furikaeru kedo mae wa muita mama
Miwatasu kagiri, kono utsukushii sora ni
Ima, me awaseta majikku awaa

Original

午前5時55分、辿り着いたはブルーアワー
全部、昔の話さ
地球のみんなが喧嘩して迎えた終末の中
僕だけ置き去りに　異世界のように
ああ、「君の世界は狭いね」
と言われ続けた but I can’t
白み出した星と太陽のその狭間　5：55
空に嘘はない　やがて暁色
辿り着けば闇なんてなかった
目を細めて見ないようにしてたのは僕だった
誰もいない世界　こんなに広いなんて
敗北に慣れた僕への罰だ
見渡す限り、この美しい空に
今、目合わせた　マジックアワー
全部、未来の話さ
瓦礫の海原　ポストの中はカラ
話し相手は履歴の君の声　静かな星で
ああ、初めから期待していない
上手く笑えないよ　but I can’t
風が雫をさらっていくその狭間
5：55　空が応える
全て灰になってしまった
(そう独り占めできる)
大切なものも何一つ
(遠慮はない何一つ)
でもね、希望さえ持っていればいい
今はこれだけ持っていよう
空に嘘はない　やがて暁色
辿り着けば闇なんてなかった
願い乗せた紙飛行機は手の中にあった
君はもういない　でも心の中に
振り返るけど前は向いたまま
見渡す限り、この美しい空に
今、目合わせた　マジックアワー