Hoshikuzu Riders - ( 星屑ライダーズ )

Hoshikuzu Riders - JP Romaji Lyrics

Artist: BURNOUT SYNDROMES

Lyricist: Kazuumi Kumagai

Composer: Kazuumi Kumagai




Romaji

“kaze wo kitte shasen wo nutta

Inochi shirazu no burai na raidaa

Kenka ni tsuyoku onna ni yowaku

Kodoku wo aishita saisoku no raidaa”

Sonna risou mo ima de wa haruka

Asahaka na buyuuden no kazukazu

Houtei sokudo no nurui kaze ni toketetta

Mukashi wo shinobu ore no wakibara wo

Koubu zaseki no omae ga tataku

“sokudo otose!” no aizu ni kata wo sukumete

Kaabu wo nuketara omoide no kaigansen

Hajimete nagashita youchi na ano yoru wo omoidasu naa

Ano hoshi wo mezashite bakuon de

Heddoraito yoyami wo kirisaite

Yei ye

Warau yo na

Ima ya mou omae ga inakya hashirenai

Jibeta hau kuzu no ore dakedo

Omae no tame nara kagayakeru yo

Yei ye

Iru no nara inoru yo kami-sama douka

Kono mama

Raidaa to shite wa iketeta kedo

Hito to shite sukurappu sunzen da

Sonna ore wo matomo ni shite kureta no wa

Omae datta

“‘shi mo osorenai’ nante ieru no wa

Ikiru koto kara nigeteru kara yo”

Oetsu majiri no omae no koe wo oboeteru

Intaa oritara omoide no kaigansen

Hoshi naki michi demo hashiri tsuzukeru kara

Tazuna hanasanaide ore no raidaa!

Hoshi no shita omae to bakuon de

Heddoraito yoyami wo kirisaite

Yei Ye

Itsu made mo doko made mo

Omae to tomo ni hashiritai

Pokke ni shinobaseta ringu keesu

Kyou dake wa chakasazu kiite kure yo

Yei Ye

Chikau kara mamoru kara omae wo zutto

Isshou

Kaze wo kitte shasen wo nutta

Fukanou shirazu no koutetsu no raidaa

Gyakkyou ni tsuyoku nyoubou ni yowaku

Katei wo aishita fumetsu no raidaa

Original

“風を切って 車線を縫った

いのち知らずの 無頼なライダー

ケンカに強く オンナに弱く

孤独を愛した 最速のライダー”

そんな理想も今では遥か

あさはかな武勇伝の数々

法定速度のぬるい風に溶けてった

昔を偲ぶ俺の脇腹を

後部座席のお前がたたく

『速度落とせ!』の合図に肩をすくめて

カーブを抜けたら思い出の海岸線

初めて流した 幼稚なあの夜を思い出すなあ

あの星を目指して爆音で

ヘッドライト 夜闇を切り裂いて

Yei ye

笑うよな

今やもう お前がいなきゃ走れない

地べた這うクズの俺だけど

お前のためなら輝けるよ

Yei ye

いるのなら 祈るよ 神様 どうか

このまま

ライダーとしてはイケてたけど

人としてスクラップ寸前だ

そんな俺をマトモにしてくれたのは

お前だった

「“死も恐れない”なんて言えるのは

生きることから逃げてるからよ」

嗚咽混じりの お前の声を覚えてる

インター降りたら 思い出の海岸線

星なき道でも走り続けるから

手綱 放さないで 俺のライダー!

星の下 お前と爆音で

ヘッドライト 夜闇を切り裂いて

Yei Ye

いつまでも どこまでも

お前とともに走りたい

ポッケに忍ばせたリングケース

今日だけは茶化さず 聞いてくれよ

Yei Ye

誓うから 守るから お前をずっと

一生

風を切って 車線を縫った

不可能知らずの 鋼鉄のライダー

逆境に強く 女房に弱く

家庭を愛した 不滅のライダー