Hoho ga Kawaku Made [Till your tear goes] - ( 頬が乾くまで )

Romaji

Taisetsu ni shita no wa
Poketto ni atta
Kyandi no you na
Iroasenu kono omoi
Sore dake na no kamo shirenai kara
Tebanasanaideite
Anata wa kitto enjite shimau kara
Azamu kanaideite
Kokoro no oku de namida koraeru dareka wo
Anata wo
Tsumugu koe ga furueru nara
Kotoba ni shinakutemo ii kara
Zutto jibun wo dakishimete matteite
Sugu ni hagurete shimau nara
Toki wo tometatte kamawanain da yo
Itsuka hoho ga kawaku made
Hareteimasu you ni
Tebanasanaideite
Anata wa kitto shinjiteirareru kara
Tsukihanasanaideite
Kokoro no oku de hana wo tazusaeru dareka wo
Anata wo
Tsuzuku ai ga sukueru nara
Kako wo kurikaeshitemo ii nara
Kitto togatta tsuyosa mo nakute ii
Sore demo afurete shimau no wa
Yasashiku tsutsunde oite itta nukumori no
Tane ga mebuku made
Mizu wo ageru tame da

Original

大切にしたのは
ポケットにあった
キャンディのような
色褪せぬこの想い
それだけなのかもしれないから
手放さないでいて
あなたはきっと演じてしまうから
欺(あざむ)かないでいて
心の奥で涙こらえる誰かを
あなたを
紡ぐ声が震えるなら
言葉にしなくてもいいから
ずっと自分を抱きしめて待っていて
すぐにはぐれてしまうなら
時を止めたって構わないんだよ
いつか頬が乾くまで
晴れていますように
手放さないでいて
あなたはきっと信じていられるから
突き放さないでいて
心の奥で花をたずさえる誰かを
あなたを
続く愛が救えるなら
過去を繰り返してもいいなら
きっと　尖った強さもなくていい
それでも溢れてしまうのは
優しく包んで置いていった温もりの
種が芽吹くまで
水をあげるためだ