Hana ya, Hana [Flowers, O flowers] - ( 花や、花 )

Hana ya, Hana
[Flowers, O flowers] - JP Romaji Lyrics

Artist: Urashimasakatasen

Lyricist: Karasuya Sabou

Composer: Karasuya Sabou




Romaji

Ukiyo no yoru no aware naredo

Kimi ga tame naraba

Hana ya, hana ya, saku ya

Kaika zensen to tomo ni joushou

Haru no ranman ni kibun joujou

Saa sa, kamasou ka koko de toujou

Hana wo ima sakase!

Kitto harashimashou kimi no hyoujou

Sou sa matsuri wa ima saikouchou

Saa sa, wo tachiaiiku ze, choujou

Rassee rasseeraa

Hana ya, hana ya, saki nan shi

Tori ya, tori ya, mai nan shi

Kaze ya, kaze ya, fuki nan shi

Tsuki ya, tsuki ya, sei!

Sharashara to oto narashite

Oiran douchuu

Takageta no soto hachi moji

Adeyaka na haresugata

Ojousan choito yottoide

Wacchi no hou e

Yubikiri wo itashi nan sho

Koyoi, anata no moto e

Itsuka kiete, samete shimau

Kochou no yume to iu nara

Inochi wo ima, moyashite aa

Iza, iza, mairou ka

Hana ya hana, sakihokoronde, pappappa

Matsuri bayashi ga

Saa sa, oide nan shi koko wa

Yumeutsutsu no machi

Ukiyo no yoru no aware nante, hahhahha

Ima wa wasurete konchikichin no chin

Saa sa, wo te narashi nan shi, pappappa

Kimi ga tame naraba

Hana ya, hana ya, saku ya

Hana ya, hana ya, saki nan shi

Tori ya, tori ya, mai nan shi

Kaze ya, kaze ya, fuki nan shi

Tsuki ya, tsuki ya, sei!

Koko wa tenka no hanamachi (yoiyoi)

Oi mo wakai mo wasurete (yoiyoi)

Iro ha nioeba hana saku (yoiyoi)

Asaki yume yori anata ga (yoiyoi)

Hana guhashi sakura odoru

Oiran douchuu

Misomeshi wa kimi no egao

Yawaraka na kaze ga fuku

Horete harete koi wo shite

Zutto yume wo mite

Meguriau monogatari wo

Koyoi kimi to egaite

Yuki no you ni tokete kieru, awai maboroshi janaku

Tsuki no you ni kokoro terashidasu you na, hikari ni naru kara

Hana ya hana, sakihokoronde, pappappa

Kizamu akashi wa

Saa sa, koko kara no saki wa

Futari kiri no basho

Ukiyo no yoru no aware nante, hahhahha

Ima wa wasurete konchikichin no chin

Saa sa, te wo kasaneatte, pappappa

Kimi ga tame naraba

Hana ya, hana ya, saku ya

Kimi ga kuru naraba, aa ureshikute

Sakura, sakura, hana zakari

Kimi ga konai nara, gui to dakishimete

Mou, hanasanai

Saa, saa, yottoide

Yubikiri genman sa

Ai, ai, ai wo ima

Hana ya hana, sakihokotte, pappappa

Matsuri bayashi ga konchikichin no chin

Saa sa, oide nan shi koko wa

Yumeutsutsu no machi

Koi yo hanahiraite, pappappa

Omatsuri sawagi konchikichin no chin

Saa sa, te wo narase, pappappa

Kimi ga tame naraba

Hana ya, hana ya, saku ya

Yume ga, yume ga, saku ya

Hana ya, hana ya, saki nan shi

Tori ya, tori ya, mai nan shi

Kaze ya, kaze ya, fuki nan shi

Tsuki ya, tsuki ya, sei!

Original

浮世の夜のあはれなれど

君が為ならば

花や、花や、咲くや

開花前線と共に上昇

春の爛漫に気分上々

さぁさ、かまそうかここで登場

花を今咲かせ!

きっと晴らしましょう君の表情

そうさ祭りは今最高潮

さぁさ、お立合い行くぜ、頂上

ラッセーラッセーラー

花や、花や、咲きなんし

鳥や、鳥や、舞いなんし

風や、風や、吹きなんし

月や、月や、せい!

シャラシャラと音鳴らして

花魁道中

高下駄の外八文字

艶やかな晴れ姿

お嬢さんちょいと寄っといで

わっちの方へ

指切りをいたしなんしょ

今宵、あなたの元へ

いつか消えて、醒めてしまう

胡蝶の夢というなら

命を今、燃やして嗚呼

いざ、いざ、参ろうか

花や花、咲きほころんで、パッパッパ

祭りばやしがコンチキチンノチン

さぁさ、おいでなんしここは

夢現の街

浮世の夜のあはれなんて、ハッハッハ

今は忘れてコンチキチンノチン

さぁさ、お手鳴らしなんし、パッパッパ

君が為ならば

花や、花や、咲くや

花や、花や、咲きなんし

鳥や、鳥や、舞いなんし

風や、風や、吹きなんし

月や、月や、せい!

此処は天下の花街(ヨイヨイ)

老いも若いも忘れて(ヨイヨイ)

色はにほへば花咲く(ヨイヨイ)

浅き夢よりあなたが(ヨイヨイ)

花ぐはし桜踊る

花魁道中

見初めしは君の笑顔

やわらかな風が吹く

惚れて腫れて恋をして

ずっと夢を見て

巡りあう物語を

今宵君と描いて

雪のように溶けて消える、淡い幻じゃなく

月のように心照らしだすような、光になるから

花や花、咲きほころんで、パッパッパ

刻む証はコンチキチンノチン

さぁさ、ここからの先は

二人きりの場所

浮世の夜のあはれなんて、ハッハッハ

今は忘れてコンチキチンノチン

さぁさ、手を重ねあって、パッパッパ

君が為ならば

花や、花や、咲くや

君が来るならば、嗚呼嬉しくて

さくら、さくら、はなざかり

君が来ないなら、ぐいと抱きしめて

もう、離さない

さぁ、さぁ、寄っといで

指切りげんまんさ

愛、愛、愛を今

花や花、咲きほこって、パッパッパ

祭りばやしがコンチキチンノチン

さぁさ、おいでなんしここは

夢現の街

恋よ花開いて、パッパッパ

お祭り騒ぎコンチキチンノチン

さぁさ、手を鳴らせ、パッパッパ

君が為ならば

花や、花や、咲くや

夢が、夢が、咲くや

花や、花や、咲きなんし

鳥や、鳥や、舞いなんし

風や、風や、吹きなんし

月や、月や、せい!