Guruguru Girl - ( くるくるガール )

Romaji

Keitai ijiri no suki na doko ni demo iru onna no ko
Shiiru darake no kokoro wa ninkimono no shirushi
Kurukuru saseteru makige ga yurete
Ano ko wa naiteirun darou
Omoi fukette jibun no sekai ni tojikomorou!
Kurukuru mawaru shoujo no hibi ga
Me wo mawasu dake no mainichi de
Haichimae yo
Koko de haichimae yo
Usu geshou no tokui na iki na tokai no onna no ko
Egao de no seikatsu ni mo genkai wo kanjitemasu
Kurukuru atama wo nejitte mitemo
Nani wo kangaeteiru no ka wakaranai
Omoi ni fukette jibun no sekai ni tojikomorou!
Kurukuru atama wo nejitte mitemo
Koko ga doko da kamo wakaranai
Omoi ni fukette jibun no sekai ni tojikomorou!
Kurukuru mawaru shoujo no hibi ga
Me wo mawasu dake no mainichi de
Haichimae yo
Koko de haichimae yo
Kurukuru shoujo tachi no mure
Doko e iku no?

Original

携帯弄りの好きな何処にでもいる女の子
シールだらけの心は人気者の印
くるくるさせてる巻き毛が揺れて
あの子は泣いているんだろう
想い耽って自分の世界に閉じこもろう！
くるくる廻る少女の日々が
目を回すだけの毎日で
吐いちまえよ
ここで吐いちまえよ
薄化粧の得意な粋な都会の女の子
笑顔での生活にも限界を感じてます
くるくる頭をねじってみても
何を考えているのか解らない
想いに耽って自分の世界に閉じこもろう！
くるくる頭をねじってみても
ここが何処だかも分からない
想いに耽って自分の世界に閉じこもろう！
くるくる廻る少女の日々が
目を回すだけの毎日で
吐いちまえよ
ここで吐いちまえよ
くるくる少女達の群れ
何処へ行くの？