Gosenfu no Time Machine - ( 五線譜のタイムマシン )

Romaji

“taimu mashin wa ne tsukurenain da gomen ne
Kimi no yume wo kowasu you na koto wo itte shimatte”
Tohou ni kureta hashi no tamoto dareka ga kuchizusanda are wa tashika juu nen mae
Senro no sukima wo nutte ochiru hikari to merodi
Dore dake no yume wo akiramete kita no dore dake no hito wo kizutsukete kita no
Omoeba koukai bakari no tabiji wo tadotte
Saa koe wo hanate ima toki wo koeyou kono shirabe wo omoidasu tabi ni
Boku wa futatabi kimi ni aeru
Saa uta wo utae tada osanai mama mada daremo shiranai himitsu no taimu mashin
“taimu mashin wa ne tsukurenain da atama no ii kagakushatachi ga
Ketsuron wo dashita sou da yo”
Muchuu de yonda kagaku zukan manuke ni kaiteitan da
Sou shite kimi wa sukoshizutsu madoromi kara samete utaidasu no wa merodi
Ano toki no yume wa mou oenai koto ano hito ni wa mou ayamarenai koto
Nani hitotsu kaerare wa shinai kako wo kasanete
Saa ai ni iku yo ima toki wo koete kimi no juu nengo no mirai wo
Kaeru tame no jikan hikou
Saa issho ni kaerou tada netsu wo idaite mada daremo shiranai
Mikan no taimu mashin
(La la la…)
Kimi wa dore dake no oto wo kiite kita no kimi wa dore dake no jikan wo koeta no
Omoidashita sono onpu wo tadotte kaerou
Saa koe wo hanate ima toki wo koeyou kono shirabe wo omoidasu tabi ni
Boku wa futatabi kimi ni aeru
Saa uta wo utae tada osanai mama mada daremo shiranai himitsu no taimu mashin
Kimi to boku dake no hatsumei gosenfu no taimu mashin
Taimu mashin wa ne tsukurenain da demo ne kawari ni kono uta wo
Oboeteite hoshii
Hashi no tamoto no shounen ni boku wa utau mata itsu no hi ka aou

Original

「タイムマシンはね　つくれないんだ　ごめんね
君の夢を壊すようなことを言ってしまって」
途方に暮れた橋の袂　誰かが口ずさんだ　あれは確か十年前
線路の隙間を縫って落ちる光とメロディ
どれだけの夢を諦めてきたの　どれだけの人を傷つけてきたの
思えば後悔ばかりの旅路を辿って
さあ声を放て　今時を越えよう　この調べを思い出す度に
僕は再び君に会える
さあ歌を歌え　ただ幼いまま　まだ誰も　知らない　秘密のタイムマシン
「タイムマシンはね　つくれないんだ　頭の良い科学者たちが
結論を出したそうだよ」
夢中で読んだ科学図鑑　間抜けに書いていたんだ
そうして君は少しずつ微睡みから醒めて　歌い出すのはメロディ
あのときの夢はもう追えないこと　あの人にはもう謝れないこと
何一つ変えられはしない過去を重ねて
さあ会いに行くよ　今時を越えて　君の十年後の未来を
変えるための時間飛行
さあ一緒に帰ろう　ただ熱を抱いて　まだ誰も　知らない
未完のタイムマシン
(La la la……)
君はどれだけの音を聞いてきたの　君はどれだけの時間を越えたの
思い出したその音符を辿って帰ろう
さあ声を放て　今時を越えよう　この調べを思い出す度に
僕は再び君に会える
さあ歌を歌え　ただ幼いまま　まだ誰も　知らない　秘密のタイムマシン
君と僕だけの発明　五線譜のタイムマシン
タイムマシンはね　つくれないんだ　でもね　代わりにこの歌を
憶えていてほしい
橋の袂の少年に僕は歌う　またいつの日か会おう