Everlasting

Romaji

Uh, Till the end of time
Yeah, Uh, Everyday I wake up, See the world that’s brand new
Some places I can never go back for good
Oh baby, There’s no going back (Yeah)
Oh baby, There’s no going back
Right, Nothing lasts forever, Yeah, Nothing but our love
I wanna build a brighter future for the world to come
Oh baby, There’s no going back
Back into time
Reaching out with my hand, Maybe it’s far away
Kimi ga makesou na toki ni wa
Don ‘t worry, We’ ll be right here, Hey
Donna toki mo Won’t let it go, We can make it through the night
Ashita e tsunaideku yo Till the end of time (The end of time)
Stay, Wanna stay with you so we can make this alright
Eien ni tsuzuiteku yo
Till the end of time (The end of time)
Yeah, Uh, Every single day, The world just keeps on changing
And I pray that we’re headed for the happy ending
Oh baby, There’s no going back
Oh baby, There’s no going back
Right, Nothing lasts forever, Yeah, Nothing but our love
This song will never fade away even when we are gone
Oh baby, There’s no going back
Back into time
And I do understand, Things will come to an end
Dore dake kisetsu ga megutemo
We’re never gonna leave you, Hey
Zutto ima mo We’ll never stop, Let me sing for you tonight
Kimi ni todoketeku yo Till the end of time (The end of time)
Last, We can make it last if we don’t give up the fight
Toki wo koete iku yo
Till the end of time (The end of time)
My life is your life
Your life is my life
My life is our life
Until the end of time
We gotta go kimi to ikite iku (Woo)
Itsu made mo Stay with you
Kawari wa shinai owari wa shinai
When I close my eyes
The memories keep on shining bright
Donna toki mo kono monogatari wa togirenai
Ashita e tsunaideku yo Till the end of time (Till the end of time)
Stay bokura no hibi wa iroasenai
Eien ni tsuzuiteku yo
Till the end of time (The end of time)
My life is your life (Alright)
Your life is my life (Alright)
My life is our life
Until the end of time (Until the end of time)
My life is your life
Your life is my life
My life is our life
Until the end of time

Original

Uh, Till the end of time
Yeah, Uh, Everyday I wake up, See the world that’s brand new
Some places I can never go back for good
Oh baby, There’s no going back (Yeah)
Oh baby, There’s no going back
Right, Nothing lasts forever, Yeah, Nothing but our love
I wanna build a brighter future for the world to come
Oh baby, There’s no going back
Back into time
Reaching out with my hand, Maybe it’s far away
君が負けそうな時には
Don’t worry, We’ll be right here, Hey
どんな時も　Won’t let it go, We can make it through the night
明日へ繋いでくよ　Till the end of time (The end of time)
Stay, Wanna stay with you so we can make this alright
永遠に続いてくよ
Till the end of time (The end of time)
Yeah, Uh, Every single day, The world just keeps on changing
And I pray that we’re headed for the happy ending
Oh baby, There’s no going back
Oh baby, There’s no going back
Right, Nothing lasts forever, Yeah, Nothing but our love
This song will never fade away even when we are gone
Oh baby, There’s no going back
Back into time
And I do understand, Things will come to an end
どれだけ季節が巡っても
We’re never gonna leave you, Hey
ずっと今も　We’ll never stop, Let me sing for you tonight
君に届けてくよ　Till the end of time (The end of time)
Last, We can make it last if we don’t give up the fight
時を超えていくよ
Till the end of time (The end of time)
My life is your life
Your life is my life
My life is our life
Until the end of time
We gotta go 君と生きていく (Woo)
いつまでも Stay with you
変わりはしない 終わりはしない
When I close my eyes
The memories keep on shining bright
どんな時も この物語は途切れない
明日へ繋いでくよ　Till the end of time (Till the end of time)
Stay 僕らの日々は色褪せない
永遠に続いてくよ
Till the end of time (The end of time)
My life is your life (Alright)
Your life is my life (Alright)
My life is our life
Until the end of time (Until the end of time)
My life is your life
Your life is my life
My life is our life
Until the end of time