Eternal Sunshine - ( エターナルサンシャイン )

Romaji

Kekkyoku tochuu de nemutte shimatta eiga no taitoru omoidasezu
Aozameta chiisana kouen irikun da eda wo aogu
Buranko no kusari wa tsumetakatta sora wa motto tsumetakatta
Machiawase yori sukoshi hayaku boku wo yobu natsukashii koe
Hisashiburi ni atta kimi wa kawaranai you ni waratta
Etaanaru sanshain nani mo nakatta you ni
Etaanaru sanshain aishiatta you ni
Etaanaru sanshain waraikakeru kimi ga
Totemo kanashikatta
Kanashikatta
Hisashiburi da ne tte kawashiatta kuchimoto ga dokoka gikochinakatta
Bachigai ni kirei na suisen fuange na kaze ni yureru
Anna ni futari wa waraiatte anna ni futari wa fuzakeatte
Anna ni issho ni ita no ni tsuzukanai kawa no naka
Etaanaru sanshain nani mo nakatta you ni
Etaanaru sanshain aishiatta you ni
Etaanaru sanshain kami wo kitta kimi ga
Totemo kanashikatta
Kanashikatta
Kekkyoku tochuu de nemutteshimatta okitara kimi ga naiteita
Nande nechatta no? nante sugu ni mata waratteita
Waratteita
Etaanaru sanshain nani mo nakatta you ni
Etaanaru sanshain aishiatta you ni
Etaanaru sanshain waraikakeru kimi ga
Totemo kanashikatta
Kanashikatta

Original

結局途中で眠ってしまった　映画のタイトル思い出せず
青冷めた小さな公園　入り組んだ枝を仰ぐ
ブランコの鎖は冷たかった　空はもっと冷たかった
待ち合わせより少し早く　僕を呼ぶ懐かしい声
久しぶりに会った君は　変わらないように笑った
エターナル・サンシャイン　何も無かったように
エターナル・サンシャイン　愛し合ったように
エターナル・サンシャイン　笑いかける君が
とても悲しかった
悲しかった
「久しぶりだね。」って交わし合った　口元がどこかぎこちなかった
場違いにきれいなスイセン　不安げな風に揺れる
あんなに二人は笑い合って　あんなに二人はふざけ合って
あんなに一緒に居たのに　続かない会話の中
エターナル・サンシャイン　何も無かったように
エターナル・サンシャイン　愛し合ったように
エターナル・サンシャイン　髪を切った君が
とても悲しかった
悲しかった
結局途中で眠ってしまった　起きたら君が泣いていた
なんで寝ちゃったの？なんて　すぐにまた笑っていた
笑っていた
エターナル・サンシャイン　何も無かったように
エターナル・サンシャイン　愛し合ったように
エターナル・サンシャイン　笑いかける君が
とても悲しかった
悲しかった