Bouda Ni Saku [Blooming in abundance] - ( 滂沱に咲く )
Romaji
Kiri ga fukasa wo mashite iku kimi wo kakusu hodo ni
Sora wa aiku wo tamekomi mou afuredashisou da
Doromizu ni tada kedakaku saku kimi wa nani yori utsukushikute
Okubyou na kokoro ga chuu wo oyoideita
Taenai ame yo yowasa wo kakushite kudasai
Chiisana kaben ga chitte shimau mae ni
Obieru kokoro no mama hoete shimaetara
Hitotsuji no kanashimi wo nugueru ka
Nibuku unaru donten yo asu wa ima mo mienakute
Boku wa todoku darou ka
Sono te wo hanasazu ni irareru darou ka
Tsui no hi ni boku no mukuro ga umi e nagare kieta to shite
Sore demo kimi wo wasurezu ni itai yo
Taenai ame yo zurusa wo kakushite kudasai
Iiwake sagasu hi ni modoranai you ni
Kasa mo nai kizu darake no ryoute dakedo
Tonari de nureru koto kurai wa
Taenai ame yo yowasa wo kakushite kudasai
Chiisana kaben ga chitte shimau mae ni
Obieru kokoro no mama hoete shimaetara
Hitotsuji no kanashimi wo nuguwasete yo
Original
霧が深さを増していく 君を隠す程に
天は哀苦をため込みもう溢れ出しそうだ
泥水に ただ気高く咲く君は何より美しくて
臆病な心が宙を泳いでいた
絶えない雨よ 弱さを隠して下さい
小さな花弁が散ってしまう前に
怯える心のまま吠えてしまえたら
一滴の悲しみを拭えるか
鈍く唸る曇天よ 明日は今も見えなくて
僕は届くだろうか
その手を放さずにいられるだろうか
終の日に 僕の躯が海へ流れ消えたとして
それでも君を忘れずにいたいよ
絶えない雨よ狡さを隠して下さい
言い訳探す日に戻らないように
傘もない傷だらけの両手だけど
隣で濡れることくらいは
絶えない雨よ弱さを隠して下さい
小さな花弁が散ってしまう前に
怯える心のまま吠えてしまえたら
一滴の悲しみを拭わせてよ