Boku wa Hitori da [I Am Alone] - ( 僕は独りだ )

Romaji

Aiso warai de gomakashiteta
Hontou no koto wo ienakatta
Taisetsu na mono wo miotoshita
Boku wa hitori da
Shikareta reeru no ue wo hashitte
Mata hora kyou mo onaji michi
Toorisugite yuku keshiki wo mite
Jibun kara me wo sorasu
“sou janai”
“konna hazu ja nakatta”
Naa sou darou? sou darou?
Ii kikaseteta
Fuan de sa
Koukai no renzoku bakari de ushinatte bakari nan da
Shippai mo koukai mo zenbu yarinaoshitai no ni
Ushinatte hajimete kizuita ataerarete bakka no boku da
Aa dakara boku wa hitori da
Ano hi no koukai ga kyou mo yogiru
Ima demo zutto kurikaeshi
Madobe no keshiki ni omoi wo somete
Nichijou ni me wo sorasu
“itsu made”
“zutto kono mama na no?”
Aa doushite doushite
Wakariaezu ni
Itsu made mo
Shippai no renzoku bakari de machigatte bakari nan da
Jinsei mo kankei mo zenbu yarinaoshitai noni
Machigatte hajimete kizuita akiramete bakka no boku da
Aa dakara ima mo kono mama
Kioku sae mo (kokoro sae) hai ni naru
Kasunde yuku kako kizuguchi to maboroshi
Itami mo wasurete shimau nara
Omoidasu yo koko ni atta to
Dakara boku wa
Koukai no renzoku bakari de ushinatte bakari datta
Shippai mo koukai mo zenbu yarinaoshitain da
Ima sara hajimete kizuita itsu datte baka wa boku da
Aa dakara boku wa hitori da

Original

愛想笑いで誤魔化してた
本当の事を言えなかった
大切なものを見落とした
僕は独りだ
敷かれたレールの上を走って
またほら　今日も同じ道
通り過ぎて行く景色を見て
自分から目を逸らす
「そうじゃない」
「こんなはずじゃなかった」
なあそうだろう？ そうだろう？
言い聞かせてた
不安でさ
後悔の連続ばかりで　失ってばかりなんだ
失敗も後悔も全部　やり直したいのに
失って初めて気付いた　与えられてばっかの僕だ
嗚呼　だから僕は独りだ
あの日の後悔が今日も過[よ]ぎる
今でもずっと　繰り返し
窓辺の景色に思いを染めて
日常に目を逸らす
「いつまで」
「ずっとこのままなの？」
嗚呼　どうして　どうして
わかりあえずに
いつまでも
失敗の連続ばかりで　間違ってばかりなんだ
人生も関係も全部　やり直したいのに
間違って初めて気付いた　諦めてばっかの僕だ
嗚呼　だから今もこのまま
記憶さえも (心さえ) 灰になる
霞んでゆく過去　傷口とまぼろし
痛みも忘れてしまうなら
思い出すよ　ここに在ったと
だから僕は
後悔の連続ばかりで　失ってばかりだった
失敗も後悔も全部　やり直したいんだ
今更　初めて気付いた　いつだって馬鹿は僕だ
嗚呼　だから僕は独りだ