Beyond the World

Beyond the World - JP Romaji Lyrics

Artist: Miki Imai

Lyricist: 今井美樹

Composer: Jamie Cullum・Alexander David de Menthon・James Francis Gordon・Ben Redmayne Roulston




Romaji

Tori no you ni habataketara kokoro wa doko wo mezasu no darou

Sora to daichi hedateru no wa hatenaku tsuzuku chiheisen dake

Owaranai sora ni hibike hane wo hirogeta watashi no kodou

Kumo ni chikai biru no mure ya akatsuchi maukawaita machi ga

Kako to mirai tsunageru tame ni kyou mo kokyuu kurikaeshiteru

Ashita dake wo zutto mitsumete

Owaranai sora ni hibike nariyamanu inochi no koe

Sekai no kanata ni todoke ai to yorokobi no kotoba

Beyond the World

Daremo ga aisaretai aishitai

Kokoro no kabe wo koete shinjitai

Ai wo wakachiau yuuki yume wo ou kibou no chikara

Kotoba yori tsuyoi egao mune ni hikari wo idaite

Owaranai sora ni hibike hateshinai sora ni mamorarete

Watashitachi wa ikiteiru ashita wo mezashite

Beyond the World

Original

鳥のように 羽ばたけたら 心は何処を目指すのだろう

空と大地 隔てるのは 果てなく続く地平線だけ

終わらない空に響け 羽を広げた私の鼓動

雲に近いビルの群れや 赤土舞う乾いた街が

過去と未来 繋げるために 今日も呼吸繰り返してる

明日だけをずっと見つめて

終わらない空に響け 鳴り止まぬ命の声

世界の彼方に届け 愛と喜びの言葉

Beyond the World

誰もが 愛されたい 愛したい

心の壁を超えて信じたい

愛を分かち合う勇気 夢を追う希望の力

言葉より強い笑顔 胸に光を抱いて

終わらない空に響け 果てしない空に守られて

私たちは生きている 明日を目指して

Beyond the World