Beetle Battle

Romaji

Be be be be be beetle, Oh oh
Ba ba ba ba ba battle, Oh oh
Be be be be be beetle, Oh oh
Ba ba ba ba ba battle, Oh oh
Matataku ma ni K.O.
“……kakatte koi yo……”
(YOU LOSE)
Migaita yoroi wo tagai ni butsukeau toonamento
Maketara aite no yokkyuu ni shitagau penaruti
Keep going futokoro ni mogure
(Hey! Oh oh eh oh)
(Hey! Oh oh eh oh)
Kyoujin na tsuno ga majiwari kuridasu akushon
Ukatsu ni kuraeba kezuritorareru enajii
Keep doing daitan ni semekome
(Hey! Oh oh eh oh)
(Hey! Oh oh eh oh)
Ichido demo kizutsukeba
Naosenai nido to wa
Saredo tachimukau saga
Otoko no honnou ni riyuu nado iranai
(ROUND ONE)
(FIGHT)
24/7 kimi ni muchuu (muchuu)
Nuide kokoro no omoi kacchuu (kacchuu)
Saitei na yokubou no abanchuuru (abanchuuru)
Fighting over and over and over
(Be be be be be beetle) ikki tousen
(Ba ba ba ba ba battle) ichigeki hissatsu
(Be be be be be beetle) isshin doutai
(Ba ba ba ba ba battle) ittou ryoudan
Matataku ma ni K.O.
“……mou……akan yo……”
(YOU LOSE)
Nakisakendemo mairu made tsuzuku daatii faito
Karada ni kizanda itami igai no kanjou wa feiku
Keep standing kuppuku ka teikou ka
(Hey! Oh oh eh oh)
(Hey! Oh oh eh oh)
Issen majieta monodoushi ni mebaeru supiritto
Kasanaru taion to kodou ga shiraseru hazaado
Keep fighting tengoku ka jigoku ka
(Hey! Oh oh eh oh)
(Hey! Oh oh eh oh)
Sasou mitsu no gotoku
Tsutau ase to namida
Hada ni suitsuku hada
Subete kareru made netsu wa samenai
(ROUND TWO)
(FIGHT)
24/7 kimi ni muchuu (muchuu)
Katte kabuto no o wo shime isshuu (isshuu)
Suikyou na tousoushin no rabu juusu (rabu juusu)
Fighting over and over and over
(Be be be be be beetle) shippuu jinrai
(Ba ba ba ba ba battle) kogun funtou
(Be be be be be beetle) denkou sekka
(Ba ba ba ba ba battle) garyou tensei
Matataku ma ni K.O.
“……mou……yamete……”
(YOU LOSE)
Isso
Omae ni makeru nara kui wa nai
Kowareru hodo ni uketomete
Saigo wa sono ude no naka ga ii
Fighting over and over and over
(FINAL ROUND)
(FIGHT)
24/7 kimi ni muchuu (muchuu)
Nuide kokoro no omoi kacchuu (kacchuu)
Saitei na yokubou no abanchuuru (abanchuuru)
Fighting over and over and over
And over and over and over and over
Be be be be be beetle, Oh oh
Ba ba ba ba ba battle, Oh oh
Be be be be be beetle, Oh oh
Ba ba ba ba ba battle, Oh oh
Matataku ma ni K.O.
“……asobi wa mou owari ka……?”
(YOU LOSE)
(PERFECT)

Original

Be be be be be beetle, Oh oh
Ba ba ba ba ba battle, Oh oh
Be be be be be beetle, Oh oh
Ba ba ba ba ba battle, Oh oh
瞬く間にK.O.
「……いいぜ……やってみろよ……」
(YOU LOSE)
磨いた鎧を互いにぶつけ合うトーナメント
負けたら相手の欲求に従うペナルティ
Keep going　懐に潜れ
(Hey！ Oh oh eh oh)
(Hey！ Oh oh eh oh)
強靭な角が交わり繰り出すアクション
迂闊に喰らえば削り取られるエナジー
Keep doing　大胆に攻め込め
(Hey！ Oh oh eh oh)
(Hey！ Oh oh eh oh)
一度でも傷つけば
治せない二度とは
されど立ち向かう性
漢の本能に理由など要らない
(ROUND ONE)
(FIGHT)
24/7　君に夢中　(夢中)
脱いで心の重い甲冑　(甲冑)
最低な欲望のアバンチュール　(アバンチュール)
Fighting over and over and over
(Be be be be be beetle)　一騎当千
(Ba ba ba ba ba battle)　一撃必殺
(Be be be be be beetle)　一心同体
(Ba ba ba ba ba battle)　一刀両断
瞬く間にK.O.
「……好きにし……」
(YOU LOSE)
泣き叫んでも参るまで続くダーティーファイト
身体に刻んだ痛み以外の感情はフェイク
Keep standing　屈伏か抵抗か
(Hey！ Oh oh eh oh)
(Hey！ Oh oh eh oh)
一戦交えた者同士に芽生えるスピリット
重なる体温と鼓動が知らせるハザード
Keep fighting　天国か地獄か
(Hey！ Oh oh eh oh)
(Hey！ Oh oh eh oh)
誘う蜜の如く
伝う汗と涙
肌に吸い付く肌
全て涸れるまで熱は冷めない
(ROUND TWO)
(FIGHT)
24/7　君に夢中　(夢中)
勝って兜の緒を締め一蹴　(一蹴)
酔狂な闘争心のラブジュース　(ラブジュース)
Fighting over and over and over
(Be be be be be beetle)　疾風迅雷
(Ba ba ba ba ba battle)　孤軍奮闘
(Be be be be be beetle)　電光石火
(Ba ba ba ba ba battle)　画竜点睛
瞬く間にK.O.
「……まだ……やれる……」
(YOU LOSE)
いっそ
お前に負けるなら悔いはない
壊れる程に受け止めて
最後はその腕の中が良い
Fighting over and over and over
(FINAL ROUND)
(FIGHT)
24/7　君に夢中　(夢中)
脱いで心の重い甲冑　(甲冑)
最低な欲望のアバンチュール　(アバンチュール)
Fighting over and over and over
And over and over and over and over
Be be be be be beetle, Oh oh
Ba ba ba ba ba battle, Oh oh
Be be be be be beetle, Oh oh
Ba ba ba ba ba battle, Oh oh
瞬く間にK.O.
「……ほら……もっとこいよ……」
(YOU LOSE)
(PERFECT)