Atlanticus

Romaji

Motto tooku e tooku e
Hibiku you ni utau
Goran yo, kono sekai wo sa
Doko made mo aoku somaru basho ni
Hitotsu no shirushi wo nokosou
Futari ga ikite kita akashi wo
Ikou ka toki ni kibishiku
Tachifusagatte yuku michinori ni mo
Sukoshi no toomawari de sa
Poketto ni nanika fuyashite ikou ka
“doushite?” motomeru no ni
Riyuu nante nai, sore dake
Motto tooku e tooku e
Sou negau koto mo warukunai darou
Motto tooku e tooku e
Owaranai tabi e yukou
Kowai yo donna toki demo
Daijoubu nante iikirenai kara
Ippo fumishimeru tabi,
Ano hi no jibun ga hikitometeirun da
Itsumo, yowai mama de
Nando datte ieba ii
Motto tooku e tooku e
Memai ga suru hodo ni koe wo ageta
Motto tooku e tooku e
Furikaeru no wa hayai sa
Kono kurai hoshi no soko
Yodonde irodori mo nai sore demo
Kao agetara sora ga mieru darou
Motto tooku e tooku e
Sou negau koto mo suki ni natta yo
Motto tooku e tooku e
Dore dake kizutsuite mo
Goran yo, kono sekai wa kirei da

Original

もっと　遠くへ　遠くへ
響くように歌う
ご覧よ、このセカイをさ
どこまでも青く　染まる場所に
ひとつの　しるしを残そう
ふたりが生きてきた証を
行こうか　時に厳しく
立ち塞がっていく道のりにも
少しの　遠回りでさ
ポケットに何か増やしていこうか
「どうして？」求めるのに
理由なんてない、それだけ
もっと　遠くへ　遠くへ
そう願うことも悪くないだろう
もっと　遠くへ　遠くへ
終わらない旅へ行こう
怖いよ　どんな時でも
大丈夫なんて言い切れないから
一歩　踏みしめる度、
あの日の自分が引き止めているんだ
いつも、弱いままで
何度だって言えばいい
もっと　遠くへ　遠くへ
目眩がするほどに声を挙げた
もっと　遠くへ　遠くへ
振り返るのは早いさ
この暗い惑星の底
澱んで彩りも無い　それでも
顔上げたら空が見えるだろう
もっと　遠くへ　遠くへ
そう願うことも好きになったよ
もっと　遠くへ　遠くへ
どれだけ傷ついても
ご覧よ、この世界は　綺麗だ