Ashita wa Nichiyoubi [Tomorrow Is Sunday] - ( 明日は日曜日 )

Romaji

Anata to konna kankei ni naru nante
Deatta koro wa omottenakata na
Fureatta yubisaki kara tsutawaru taion ga
Ima wa tada itooshii
Kinou no koto mitai da
Ano koro no watashitachi wa
Daiji na koto hitotsuzutsu
Akirameru koto bakka
Kangaete ita kara
Sasai na koto ga kokoro ni kabe wo tsukutteita
Ato sanjuu byou dake
Jikan wo kurenai deshou ka
Sono kotoba no saki ga eien mitai datta na
Anata wo shireba shiru hodo
Kokoro no dokoka ni
Wadakamatteita kage ga
Usurete iku you de
Sukoshi gurai no ikichigai mo
Norikoete ikeru kara
Watashi no koto wo sukoshizutsu
Kotoba ni dekitara
Tomadoi nagara demo
Waratte kiite kureru
Sonna yokan ga shite
Tsuyoku dakishimeta
Tebanasanai you ni
Fui ni kanjiru fuan datte aru
Hajimatta bakari de ukareteiru
Ni senchi kurai uita ashioto wo
Sukuwarete shimaisou de
Ikioi makase datta
Ano koro no watashi tachi wa
Kuuki ni nomareru tte koto
Wakatteite sore demo
Tomerarenai shoudou ni tsukiugokasare
Otagai minai furi wo shiteita
Mou suunen tatsu kedo
Anata wa mada oboeteiru?
Ano hi kawashita kotoba
Ima sara hazukashii na
Anata wo shireba shiru hodo
Kokoro no dokoka ni
Odayakana hikari ga
Afurete kuru you de
Sukoshi gurai michi ni mayottemo
Kuragari wo terasu kara
Watashi no koto wo sukoshizutsu
Kotoba ni dekitara
Anata no kokoro ni mo
Watashi to onaji you ni
Akari ga tomoru ka na
Sou datara ii na
Tebanasanaide ite
Anata no ashioto ga genkan saki de tomate
Yobidashi no beru ga naru mae ni
Kagi wo akeyou to matteiru
Ashita wa nichiyoubi

Original

あなたとこんな関係になるなんて
出会った頃は思ってなかったな
触れ合った指先から伝わる体温が
今はただ愛しい
昨日のことみたいだ
あの頃の私たちは
大事なことを一つずつ
諦めることばっか
考えていたから
些細なことが心に壁を作ってた
あと三十秒だけ
時間をくれないでしょうか
その言葉の先が永遠みたいだったな
あなたを知れば知るほど
心の何処かに
わだかまっていた影が
薄れていくようで
少しくらいの行き違いも
乗り越えていけるから
私のことを少しずつ
言葉にできたら
戸惑いながらでも
笑って聞いてくれる
そんな予感がして
強く抱きしめた
手放さないように
不意に感じる不安だってある
始まったばかりで浮かれている
二センチくらい浮いた足元を
掬われてしまいそうで
勢い任せだった
あの頃の私たちは
空気に飲まれていること
わかっていてそれでも
止められない衝動に突き動かされ
お互い見ない振りをしていた
もう数年経つけど
あなたはまだ覚えている？
あの日交わした言葉
今更恥ずかしいな
あなたを知れば知るほど
心の何処かに
穏やかな光が
溢れてくるようで
少しくらい道に迷っても
暗がりを照らすから
私のことを少しずつ
言葉にできたら
あなたの心にも
私と同じように
明かりが灯るかな
そうだったらいいな
手離さないでいて
あなたの足音が玄関先で止まって
呼び出しのベルが鳴る前に
鍵を開けようと待っている
明日は日曜日