Aoi Haru to Nishi no Sora [Blue Spring and Western Sky] - ( 青い春と西の空 )
Romaji
Hachigatsu no aozora
Kakimazeru mitai ni
Tobu tori no nakigoe kikoeteta
Asebanda tii shatsu
Mannaka wo tsumande
Kaze okosu densha ni yurarete
Furamingo iro ni somaru
Nishi no sora to watashi
Chuu mau hokori ga kirakira hansha shiteru
Atarimae mitai na kao shite
Aoi haru wo kuratte mitan da
Ama sugite torokesou
Demo doku ni mo naru kamo
Nobite yuku kage wo fumishimete
Hayaku uchi ni kaerou
Sekai wa semai, nante ookina uso da
Shashin ni wa utsuranai
Oto ya koe, nioi ga
Ijou jitai zutto torenain da
Senobi shi tsuzuketeta kara
Itaku natta tsumasaki
Hadashi de nekorobeba tenjou ni ukabu merodi
Atarimae mitai na kao shite
Aoi haru wo kuratte shimattan da
Shirahata wo kakageteru
Atsukute yakedo shisou
Usuku naru kage wo mitsumeteta
Taiyou ga denai to sa
Dare da tte iro koku ikirenai yo na
Atarimae mitai na kao shite
Aoi haru wo kuratte yukun da
Amakutemo itakutemo
Moetsukiru sono hi made
Kiete yuku kage ni te wo fureba
Zujou ni hoshi no hikari
Sekai wa hiroi, nante shinjitemo ii?
Original
8月 がつ の青空 あおぞら
かき混 ま ぜるみたいに
飛 と ぶ鳥 とり の鳴 な き声 ごえ 聞 き こえてた
汗 あせ ばんだTシャツ
真 ま ん中 なか をつまんで
風 かぜ 起 お こす 電車 でんしゃ に揺 ゆ られて
フラミンゴ色 いろ に染 そ まる
西 にし の空 そら とわたし
宙 ちゅう 舞 ま う埃 ほこり がキラキラ反射 はんしゃ してる
当 あ たり前 まえ みたいな顔 かお して
青 あお い春 はる を食 く らってみたんだ
甘 あま すぎてとろけそう
でも毒 どく にもなるかも
伸 の びていく影 かげ を踏 ふ みしめて
早 はや くうちに帰 かえ ろう
世界 せかい は狭 せま い、なんて大 おお きな嘘 うそ だ
写真 しゃしん には写 うつ らない
音 おん や声 こえ 、匂 にお いが
異常事態 いじょうじたい ずっととれないんだ
背伸 せの びし続 つづ けてたから
痛 いた くなったつま先 さき
裸足 はだし で寝転 ねころ べば天井 てんじょう に浮 う かぶメロディ
当 あ たり前 まえ みたいな顔 かお して
青 あお い春 はる を食 く らってしまったんだ
白旗 しろはた を掲 かか げてる
熱 あつ くて火傷 かしょう しそう
薄 うす くなる影 かげ を見 み つめてた
太陽 たいよう が出 で ないとさ
誰 だれ だって色濃 いろこ く生 い きれないよな
当 あ たり前 まえ みたいな顔 かお して
青 あお い春 はる を食 く らってゆくんだ
甘 あま くても痛 いた くても
燃 も え尽 つ きるその日 ひ まで
消 き えていく影 かげ に手 て を振 ふ れば
頭上 ずじょう に星 ほし のヒカリ
世界 せかい は広 ひろ い、なんて信 しん じてもいい?