Akari ~Saigo no Yoru ni~ - ( あかり～さいごの夜に～ )

Romaji

Mado no kareki ga mi ni tsuketa
Saigo no ha ga ochiyuku toki
Watashi no kono inochi mo itsu shika
Kiete shimau mono na no
Kesshite minoranai koigokoro wo tsuketa watashi wa
Kareki no you
Anata no koe ya anata no kaori
Sono nukumori ga tada itoshii kara
Anata ga ima made kureta keshiki ga ukande
Mabushii hodo ni kagayaiteru
Kizukeba sore wa watashi no naka de
Kakegae no nai hibi ni kawatteite
Saigo ni ichido dake demo ii kara watashi no
Kono te wo totte tonari de ima
Sotto namae wo yonde
Anata ni aeru shunkan ga
Nani yori mo taisetsu dakara
Nemutteiru jikan ga tamaranaku
Kurushii hazu na no ni
Anata no me wo mite hanaseru no wa
Itsumo sou yume no naka de dake
Namida wa ochite itsumo watashi no
Omoide ni shimite usuresasete shimau
Subete ga kiete nakunaru mae ni mabuta toji
Soshite watashi wa akari wo keshi
Sotto nemuri ni tsuita
Anata ni aeta sono koto ga
Ichiban no shiawase na no yo
Anata ni totte sore wa
Sasai na koto kamo shirenai kedo
Watashi wa sou na no
“daisuki na no.”
Kesshite mou ienai kotoba ne
Anata no koe ya anata no kaori
Sono nukumori ga tada itoshii kara
Tsukue ni fusete oita mama no shashin wo
Mune no naka de gyutto dakishimeteru
Tsukihi ga nagare itsuka anata no
Omoide no naka de ikirareru no nara
Anata ni wa itsu made mo egao de ite hoshii
Soshite watashi no akari mo kie
Sotto nemuri ni tsuita…

Original

窓の枯れ木が身に付けた
最後の葉が落ちゆく時
私のこの命もいつしか
消えてしまうものなの
決して実らない恋心を付けた私は
枯れ木のよう
あなたの声や　あなたの香り
その温もりが　ただ愛しいから
あなたが今までくれた景色が浮かんで
眩しいほどに　輝いてる
気付けばそれは　私の中で
かけがえのない　日々に変わっていて
さいごに一度だけでも良いから私の
この手を取って隣で今
そっと名前を呼んで
あなたに会える瞬間が
何よりも大切だから
睡っている時間が堪らなく
苦しいはずなのに
あなたの目を見て話せるのは
いつもそう　夢の中でだけ
涙は落ちて　いつも私の
思い出に染みて　薄れさせてしまう
全てが消えて無くなる前に瞼閉じ
そして私は明かりを消し
そっと睡りについた
あなたに逢えたそのことが
一番の幸せなのよ
あなたにとってそれは
些細なことかもしれないけど
私はそうなの
「大好きなの。」
決してもう言えない言葉ね
あなたの声や　あなたの香り
その温もりが　ただ愛しいから
机に伏せて置いたままの写真を
胸の中でぎゅっと　抱きしめてる
月日が流れ　いつかあなたの
思い出の中で　生きられるのなら
あなたにはいつまでも笑顔でいてほしい
そして私の灯りも消え
そっと眠りについた…