Ai Yori Aoshi - ( 藍より青し )

Romaji

Ransei wo kakeru hokori no kagiri
Ikusa ni ikiru inochi moyashite
Souten no takai sora hatenaki heichi
Daichi wo someageru wa inochi no aka to omoi
Warera koko de ikinobite
Taisetsu na mono no mirai no tame ni iza yuke
Tomo ni kokorozashi takaku kakageta nakama to
Hata wo furikazashite
Aru beki basho e kaeru inochi wo
Arata ni izuru sedai ni tsunagu
Mamoru beki mono no tame tsuyoku nareru to
Kizuketa sono toki kara dare yori tsuyoku natta
Onore no yowasa ni kizuki
Sore wo norikoero
Nakama wo shinji iza yuke
Hitori de wa koerarenai
Kokoro no tobira wo hiraki sono saki e
Souten no takai sora hatenaki heichi
Daichi wo someageru wa inochi no aka to
Jounetsu wa kakemeguru ikusa no naka de
Sorezore no motsu seigi butsukeai mamotte yuku
Onore no yowasa ni kizuki
Sore wo norikoero
Nakama wo shinji iza yuke
Hitori de wa koerarenai
Kokoro no tobira wo hiraki sono saki e
Warera koko de ikinobite
Taisetsu na mono no mirai no tame ni iza yuke
Tomo ni kokorozashi takaku kakageta nakama to
Hata wo furikazashite

Original

乱世を駆ける誇りの限り
戦に生きる命燃やして
蒼天の高い空果てなき平地
大地を染め上げるは命の赤と想い
我等ここで生き延びて
大切な者の未来の為にいざ行け
共に志高く掲げた仲間と
旗を振りかざして
在るべき場所へ還る命を
新たに出ずる世代に繋ぐ
守るべき者の為強くなれると
気付けたその時から誰より強くなった
己の弱さに気付き
それを乗り越えろ
仲間を信じいざ行け
ひとりでは越えられない
心の扉を開きその先へ
蒼天の高い空果てなき平地
大地を染め上げるは命の赤と
情熱は駆け巡る戦の中で
それぞれの持つ正義ぶつけ合い守ってゆく
己の弱さに気付き
それを乗り越えろ
仲間を信じいざ行け
ひとりでは越えられない
心の扉を開きその先へ
我等ここで生き延びて
大切な者の未来の為にいざ行け
共に志高く掲げた仲間と
旗を振りかざして