Ai ni Homare [Honor of Love] - ( 愛に誉れ )

Romaji

Kabuke! kabuke! chishio ni somete
Tomo to tomo ni iza ya mairan
Saite saite sakimidare yuku
Tenka no sakigake ai ni homare
Onore no michi wa tami no tame ni
Chuugi sasage
Shinu mo ikiru mo “gojou no toku”
Warera nomi zo shiru
Ikusa bito
Hata wo agero
Otoko no chikai saa!
Kabuke! kabuke! chishio ni somete
Tomo to tomo ni iza ya mairan
Saite saite sakimidare yuku
Tenka no sakigake toki wa kita
Shura ni masaru gi wo hanate
Koyoi no sake wa shin ni shimiru
Chigiri kawashi
Tsuki ga miseta ransei no owari no
Yume wa utsutsu ni
Ikusa bito
Senpuu wo makiokoshi
Jinari yo ten wo tsuite shitou no saki e
Kabuto ni hokoru
Otoko no kizuna
Jidai no makuake wa ima
Kabuke! kabuke! chishio ni somete
Tomo to tomo ni iza ya mairan
Saite saite sakimidare yuku
Tenka no sakigake toki wa kita
Kabuke! kabuke! inochi wo tate ni
Taigi wo nase iza ya mairan
Saite saite sakimidare yuku
Tenka musou gifuu doudou
Shura ni masaru ai ni homare!

Original

傾け！傾け！血潮に染めて
友と共にいざやまいらん
咲いて　咲いて　咲き乱れゆく
天下の魁　愛に誉れ
己の道は民の為に
忠義捧げ
死ぬも生きるも「五常の徳」
我らのみぞ知る
戦びと
旗を挙げろ
漢の誓い　さぁ！
傾け！傾け！血潮に染めて
友と共にいざや参らん
咲いて　咲いて　咲き乱れゆく
天下の魁　時は来た
修羅に勝る　義を放て
今宵の酒は真に沁みる
契り交わし
月が見せた　乱世の終わりの
夢は現に
戦びと
旋風を巻き起こし
地鳴りよ天を衝いて死闘の先へ
兜に誇る
男の絆
時代の幕開けは今
傾け！傾け！血潮に染めて
友と共にいざや参らん
咲いて　咲いて　咲き乱れゆく
天下の魁　時は来た
傾け！傾け！命を盾に
大義を成せ　いざや参らん
咲いて　咲いて咲き乱れゆく
天下無双　義風堂々
修羅に勝る　愛に誉れ！