Zutto Futari de - ( ずっとふたりで )

Zutto Futari de - JP Romaji Lyrics

Artist: Yui Ogura

Lyricist: Naoya Endo

Composer: Naoya Endo




Romaji

“sotsugyou shi tatte sugu ai ni iku yo”

Boku no hitokoto ni egao de unazuku

Shibaraku issho ni sugosenai kedo

Dare yori mo kokoro wa tsunagatte iru kara

Kujike sou na hi mo kimi wo omou to

Ureshiku natte donna shunkan mo kagayaku

Doko datte ai ni iku

Donna hi mo daijoubu

Aenai jikan ga fueru hodo kimochi wa tsunotteku

Doko datte ai ni iku

Kondo kaeru toki

Daiji na shunkan kizamitsuketai

Zutto suki da yo

“sotsugyou shi tatte sugu ai ni iku yo”

Kimi no hitokoto ni egao de unazuku

Chiisana fuan mo keshisaru hodo ni

Massugu na omoi ga tsutawatta ki ga shita

Narenai basho de kurashi hajimeta

Kimi kara todoku messeeji ni mune wa hazumu no

Itsudatte matteru yo

Donna hi mo daijoubu

Hanashitai koto ga konna ni mo takusan afureteru

Itsudatte matteru yo

Nagai mainichi wo koerareru mahou kureru no wa sou kitto kimi dake

Dakedo tama ni samishiku natte

Kono mune wa tsubusare sou

Kono mama ja dame ni nari sou de

Namida ga komiagete kita yo

Doko datte ai ni iku

Itsudatte matteru ne

Futari no kimochi wa kawarazu issho da to kizuita yo

Donna ni tooku te mo

Aenai to shite mo

Daisuki na kimochi taisetsu ni shite

Gyutto shite itai

Original

「卒業したってすぐ会いにいくよ」

僕の一言に笑顔でうなずく

しばらく一緒に過ごせないけど

誰よりも心は繋がっているから

くじけそうな日も君を思うと

嬉しくなってどんな瞬間も輝く

どこだって会いにいく

どんな日も大丈夫

会えない時間が増えるほど気持ちは募ってく

どこだって会いにいく

今度帰るとき

大事な瞬間刻み付けたい

ずっと好きだよ

「卒業したってすぐ会いにいくよ」

君の一言に笑顔でうなずく

小さな不安も消し去るほどに

まっすぐな思いが伝わった気がした

慣れない場所で暮らし始めた

君から届くメッセージに胸は弾むの

いつだって待ってるよ

どんな日も大丈夫

話したい事がこんなにも沢山溢れてる

いつだって待ってるよ

長い毎日を超えられる魔法くれるのはそうきっと君だけ

だけどたまに寂しくなって

この胸はつぶされそう

このままじゃダメになりそうで

涙がこみ上げてきたよ

どこだって会いにいく

いつだって待ってるね

二人の気持ちは変わらず一緒だと気づいたよ

どんなに遠くても

会えないとしても

大好きな気持ち大切にして

ぎゅっとしていたい