Yuudachi Serenade - ( 夕立ちセレナード )

Yuudachi Serenade - JP Romaji Lyrics

Artist: Yuka Iguchi

Lyricist: Satomi

Composer: Retsu Ishikawa




Romaji

Yuudachi ga furi kemuri yuku machi

Wasurekaketeta kioku yonda

Tatta ichido kiri kimi to futari de

Dekaketa toki mo ame datta na

“daisuki” no yonmoji ga

Itsumo kuchi ni dekizu

Modokashisa kakusu you ni

Muri ni waratteita yo ne

Warattemo naitemo itsu demo

Watashi wa watashirashiku

Ima nara sunao ni irareru

Kikazaranai kokoro de…

Yuudachi ga furi asufaruto kara

Tachinoboru netsu natsu no kaori

Sora wo mi nagara kimi ga potsuri to

Koboshita kotoba omoidashita

Ano hi kara kono sora wa

Zutto onaji kao shite

Otona no suroopu noboru

Kono watashi miteiru no

Warattemo naitemo itsu demo

Watashi wa watashirashiku

Ima nara sunao ni irareru

Kikazaranai kokoro de…

Yuudachi ga agatta sora ni

Kirei na niji ga deteru

Ashimoto ni aru mizutamari

Ima wa tobikoerareru

Warattemo naitemo itsu demo

Watashi wa watashirashiku

Ima nara sunao ni irareru

Kikazaranai kokoro de…

Original

夕立ちが降り 煙ゆく街

忘れかけてた 記憶呼んだ

たった一度きり 君とふたりで

出かけた時も 雨だったな

“だいすき”の4文字が

いつも口に出来ず

もどかしさ隠すように

無理に笑っていたよね

笑っても泣いてもいつでも

私は私らしく

いまなら素直にいられる

着飾らない 心で…

夕立ちが降り アスファルトから

立ちのぼる熱 夏の香り

空を見ながら 君がポツリと

こぼした言葉 思いだした

あの日からこの空は

ずっと同じ顔して

大人のスロープのぼる

この私 見ているの

笑っても泣いてもいつでも

私は私らしく

いまなら素直にいられる

着飾らない 心で…

夕立ちがあがった空に

キレイな虹が出てる

足もとにある水たまり

いまは飛び越えられる

笑っても泣いてもいつでも

私は私らしく

いまなら素直にいられる

着飾らない 心で…