Yume de Au - ( 夢で逢う )

Yume de Au - JP Romaji Lyrics

Artist: SHISHAMO

Lyricist: Asako Miyazaki

Composer: Asako Miyazaki




Romaji

Koi to iu mamono kara nukedashite

Youyaku mainichi wo torimodoshita

Gohan mo nodo wo tooru you ni natta shi

Sukoshi wa nemureru

Jikan wa kakatte shimatta kedo

Hoka no hito wo suteki datte omottari suru kokoro mo ima wa motteiru

Tokidoki waraeteru yo

Anata no shashin mitsukete shimattemo

Ima de wa kokoro ga chikutto suru dake de

Ano koro mitai ni shigoto yasundari mo shinai

Dakedo, dakedo ne,

Kore wa kesa no hanashi

Yume wo mite shimatta

Anata ni atte shimatta

Yume no naka dakedo, hisashiburi de me ga mirenakatta

Mada suki datte kimochi ga

Yume wo tsuujite anata ni tsutawatte inai ka

Totemo fuan desu

Hoka no dareka janain da na

Sou da na, yappari anata ga hoshikattan da na

Yume no naka de sura

Anata nanimo itte kurenakute

Yume no naka na no ni, watashi wa namida koraeteta

Mada suki datte ietara

Ima mo suki datte ietara

Nanika kawaru no ka na

Yume wo mite shimatta

Anata ni atte shimatta

Yume no naka dakedo, hisashiburi de me ga mirenakatta

Mada suki datte kimochi ga

Yume wo tsuujite anata ni tsutawatte inai ka

Totemo fuan desu

Yume no naka nara sa

Anata ni mata aeru ka na

Yume no naka nara sa

Mata waraikakete kureru ka na

Ima wa mou dou ni mo naranakunatte shimatta kedo

Mata anata no egao ga mitai

Tada, anata no egao ga mitai

Original

恋という魔物から抜け出して

ようやく毎日を取り戻した

ご飯も喉を通るようになったし

少しは眠れる

時間はかかってしまったけど

他の男を素敵だって思ったりする心も今は持ってる

時々笑えてるよ

あなたの写真見つけてしまっても

今では心がチクっとするだけで

あの頃みたいに仕事休んだりもしない

だけど、だけどね、

これは今朝の話

夢を見てしまった

あなたに会ってしまった

夢の中だけど、久しぶりで目が見れなかった

まだ好きだって気持ちが

夢を通じてあなたに伝わっていないか

とても不安です

他の誰かじゃないんだな

そうだな、やっぱりあなたが欲しかったんだな

夢の中ですら

あなた何も言ってくれなくて

夢の中なのに、私は涙こらえてた

まだ好きだって言えたら

今も好きだって言えたら

何か変わるのかな

夢を見てしまった

あなたに会ってしまった

夢の中だけど、久しぶりで目が見れなかった

まだ好きだって気持ちが

夢を通じてあなたに伝わっていないか

とても不安です

夢の中ならさ

あなたにまた会えるかな

夢の中ならさ

また笑いかけてくれるかな

今はもうどうにもならなくなってしまったけど

またあなたの笑顔が見たい

ただ、あなたの笑顔が見たい