YUENI - ( ユエニ )

YUENI - JP Romaji Lyrics

Artist: Shiina Natsukawa

Lyricist: Shiina Natsukawa

Composer: Kayoko Kusano




Romaji

Seizei kore kurai no kouten

Tamotta mama de itai you de

Fuan de kezureru no ga honne

Da to shite sono honshin kokuhaku dekiru?

Daitai uso bakari no hyoumen

Shitatteitai kara deshou ne

Fumou na saguriai gata da tanoshii no wa

Mada shiroku mieru kara

Kitto ito ka ya to ka

Aru mono da to kimetsuketa

Demo kurenai nara

Sugaru hodo no mon janai no

Amai koi no hate to ka

Katai ai no chikai to ka

Yumemita you na mon janai tte koto

Kachi mo shireten no

Kono sekai no gake wo

Hitokumi no ashi de matagu tame ni

I = jiko ai

Togenai nara mada

Furenakute tsugou ii

Naanaa no mama ikiru kyou de

Hamannai kyori tsukamu no ga souten

Fukou na yuzuriai de nan to ka naru no wa

Kagirareta kikan dake

Aa, ito ka mato ga

Wakachiaeru ki ga shiteta

Demo sore ja dame ne

Michiru hodo janakute

Tsurai yoru no kate to ka

Awai michi no kitai to ka

Motometa you na mon janai tte no ga

Tsune da to shitten no

Sono sekai no ana wa

Hito saji no jishin de umaru mono

Ai = jiko ai

Tarinai nara mada

Furenakute tsugou ii

Tsunaida ryou to jikan wo

Kanjou shite iku nara

Anteizai kansei shitatte

Touzen deru futoumei sa ni saigen nai

Akai ito no hate to ka

Katai gin no chikai to ka

Yubisaki dake nante kechinnaide

Subete ni shite yo

Amai koi no hate to ka

Katai ai no chikai to ka

Yumemita you na mon janai tte no mo

Kachi mo wakaru

Demo kono sekai no saki de

Wakariau ibasho mezashite

Ai = rita ai

Togenai nara mada

Kurenakute tsugou ii

Original

せいぜい これくらいの交点

保ったままでいたいようで

不安で削れるのが本音

だとしてその本心 告白できる?

だいたい ウソばかりの表面

慕っていたいからでしょうね

不毛な探り合いがただ愉しいのは

まだ白くみえるから

きっと糸か矢とか

あるものだと決めつけた

でも くれないなら

縋るほどのもんじゃないの

甘い恋の果てとか

堅い愛の誓いとか

夢みたようなもんじゃないってこと

価値も知れてんの

このセカイの崖を

一組の脚で跨ぐために

I = 自己愛

研げないなら まだ

触れなくて 都合いい

なあなあのまま 生きる今日で

ハマんない距離掴むのが争点

不幸な譲り合いで なんとかなるのは

限られた期間だけ

ああ、意図か的が

分かち合える気がしてた

でも それじゃダメね

満ちるほどじゃなくて

辛い夜の糧とか

淡い未知の期待とか

求めたようなもんじゃないってのが

常だと知ってんの

そのセカイの穴は

一匙の自信で埋まるもの

愛 = 自己愛

足りないなら まだ

触れなくて 都合いい

繋いだ量と時間を

勘定していくなら

安定剤 完成したって

当然出る不透明さに 際限ない

赤い糸の果てとか

硬い銀の誓いとか

指先だけなんてケチんないで

全てにしてよ

甘い恋の果てとか

堅い愛の誓いとか

夢みたようなもんじゃないってのも

価値もわかる

でも このセカイの先で

解り合う居場所 目指して

アイ = 利他愛

遂げないなら まだ

くれなくて 都合いい