Yawaraka na Oto no Naka de - ( やわらかな音のなかで )
Romaji
Yawarakai kaze ga hoho ni
Fureru you ni fuiteiru wa
Tewatasu tame ni sotto
Yasashi oto wo hakonde kuru wa
Yukkuri to kasanaru kara
Anata no koe awasete mite
Yorisou you na merodii
Mou, issho ni utatteiru yo
Kazoeru you ni omoidashite ne
Ima made donna toki
Sono kokoro ga hohoenda ka
Mata kaze ga fuitara mado kara otozureta
Sono atatakasa ni kurumareta nara
Hohoendeiru yo, kitto
Yawarakai oto no naka de
Original
やわらかい風がほほに
ふれるように吹いているわ
手渡すためにそっと
やさしい音を運んでくるわ
ゆっくりと重なるから
あなたの声あわせてみて
よりそうようなメロディー
もう、いっしょに歌っているよ
数えるように思いだしてね
今までどんな時
その心がほほえんだか
また風が吹いたら 窓からおとずれた
そのあたたかさにくるまれたなら
ほほえんでいるよ、きっと
やわらかい音のなかで