White Blossom

White Blossom - JP Romaji Lyrics

Artist: Nornis

Lyricist: Mayumi Kaneko

Composer: Kujira Yumemi




Romaji

Shinshin to furitsumotta

Shiroi yume ga afuredashita

Doko ni mo ikenai sarasara koboreru

Doushite omoide no kakera

Wasureyou to suru tabi ni

Mata ukabu no anata no zanzou ga Ah

(anata no zanzou ima mo)

(kienai mama de kusuburi tsuzuketa)

Honoo ni moeta tsuchi no naka

Mou ichido mebuku kirutansasu (hokorobu)

Zutto ienakatta mune no naka

Mou ichido koi ga nioitatsu (Ah)

Aa omoi no hana

Sakihokotte fuyu wo kosu

Aa umetsukusarete

Shiroku furitsumoru

(kyou mo kokoro wo shiroku nuritsubushite yuku)

Ichimen ni saku wintaa kosumosu

Kanawanai koi wo nando mo nando mo

(Ah yumemite shimau)

Yumemite shimau…

Nakidashisou na hikui sora ga

Saisho no shiroi piisu wo furaseta

Hirahira maichiru harahara ochiru Ah

(tooi mukashi no ohanashi mitai ni kono yuki ga itsuka hana ni kawaru no nara)

Koborete shimatta hitoshizuku

Negawanakereba kizutsukanai no ni (hokorobu)

Haru wo machi tsuzukeru sunoo doroppu

Anata to no atatakai kioku wo dakishimete (Ah)

Aa chiru hanabira

Hane no you ni sora wo mau

Aa tokenai mama de

Subete tsutsumikomu

(shiroku ooikakushita kimochi wa doko e?)

Tachinobotta ano kaori ga hanarenai

Yuki no shita ni himeta

(tsuchi no oku de ne wo hari itsuka kao wo dasu)

Nokoribi no hate

Aa omoi no hana

Sakihokotte fuyu wo kosu

Aa todokanakutemo

Anata wo mada…

(kitto kono nukumori wo nando mo omoidasu)

Aa omoi no hana

Mi wo tsukenai fuyu no hana

Aa samusa ni taete

Shiroku sakihokoru

(kyou mo kokoro wo shiroku nuritsubushite yuku)

Ichimen ni saku wintaa kosumosu

Kanawanai koi wo nando mo yumemite

(Ah yumemiteiru)

(White Blossom)

Ichimen ni mau sora kara furu hana wa

(shiroku shiroku shikai wo umeru)

(dandan shikai ga umetsukusarete yuku)

Shinshin to furitsumotta

Shiroi yume ga afuredashita

Haru wa mada…

(shinshin to furitsumotta shiroi hana)

Original

しんしんと 降り積もった

白い夢が 溢れ出した

どこにも行けない さらさら零れる

どうして 思い出の欠片

忘れようとするたびに

また浮かぶの あなたの残像が Ah

(あなたの 残像 今も)

(消えないままでくすぶり続けた)

炎に燃えた土の中

もう一度芽吹くキルタンサス (綻ぶ)

ずっと言えなかった胸の中

もう一度恋が匂い立つ (Ah)

ああ 想いの花

咲き誇って 冬を越す

ああ 埋め尽くされて

白く 降り積もる

(今日も 心を白く塗りつぶしてゆく)

一面に咲くウィンターコスモス

叶わない恋を 何度も 何度も

(Ah 夢見てしまう)

夢見てしまう…

泣き出しそうな低い空が

最初の白いピースを降らせた

ひらひら舞い散る はらはら落ちる Ah

(遠い昔のお話みたいに この雪がいつか花に変わるのなら)

零れてしまった一雫

願わなければ傷つかないのに (綻ぶ)

春を待ち続けるスノードロップ

あなたとの温かい記憶を抱きしめて (Ah)

ああ 散る花びら

羽根のように 空を舞う

ああ 溶けないままで

全て 包み込む

(白く 覆い隠した気持ちはどこへ?)

立ち上った あの香りが離れない

雪の下に秘めた

(土の奥で根を張り いつか顔を出す)

残り火の果て

ああ 想いの花

咲き誇って 冬を越す

ああ 届かなくても

あなたをまだ…

(きっと この温もりを何度も思い出す)

ああ 想いの花

実をつけない 冬の花

ああ 寒さに耐えて

白く 咲き誇る

(今日も 心を白く塗りつぶしてゆく)

一面に咲くウィンターコスモス

叶わない恋を 何度も夢見て

(Ah 夢見ている)

(White Blossom)

一面に舞う空から降る花は

(白く白く視界を埋める)

(だんだん視界が埋め尽くされてゆく)

しんしんと 降り積もった

白い夢が 溢れ出した

春はまだ…

(しんしんと 降り積もった 白い花)