Watashi no Uchuu - ( わたしの宇宙 )

Romaji

Hontou no koto wa koko ni aru
Watashi no mannaka
Nan demo ari na watashi dake no uchuu
Kitto sore wa doko ni mo nigetari shinai
Kitto dareka ni oshiete morau hitsuyou nante nai
Tsurete itte ageru yo ima
Kotae wa kitto motteru hazu
Watashi wa jibun de sagashi ni ikitai
“shiawase” tte nani?
“ai” tte? “yume” tte nani?
Tenohira no naka
Semai sekai bakari nozoite
Soko ni kotae wa nai hazu
Kao wo agete mitara
Hontou no koto wa koko ni aru
Watashi no mannaka
Nan demo ari na watashi dake no uchuu
Kimi no naka ni mo hora hirogatteru
Kimi no me ni haritsuita sono ganko na firutaa mo
Watashi ga yasashiku hagashite ageru kara
Watashi ga otona ni nattemo
Anata no kao omoidasenaku nattemo
Watashi wa shitteru
Itsu demo soba ni iru koto
“kodoku” wo nan to yobu ka wa
Jibun de kimetain da
Watashi wa kono “kodoku” wo “jiyuu” to yobu
Doko ni da tte ikeru yo
Miwataseba shiranai mono de afureteru kono sekai
Nani hitotsu tsukihanashitari shinai you
Daremo mita koto no nai asu e mukatte
Tada aruku dake
Kowagattetara mottai nai
Watashi wa kyou mo ashita ga tanoshimi
Tada tonari ni iru dake de ii
Hora, atatakai naa
Sore dake de sore dake de
Watashi tachi wa utsukushii janai ka
Hontou no koto wa koko ni aru
Watashi no mannaka
Nan demo ari na watashi dake no uchuu
Kimi no naka ni mo hora hirogatteru
Dare ni mo okasarenaide
Sono uchuu ni dake wa uso wo tsuitari shinaide
Jama kusai ganko na firutaa mo
Watashi ga yasashiku hagashite ageru kara
Dakara te wo tsunaideiyou yo

Original

本当のことはここにある
私の真ん中
なんでもありな私だけの宇宙
きっとそれはどこにも逃げたりしない
きっと誰かに教えてもらう必要なんてない
連れて行ってあげるよ　今
答えはきっと持ってるはず
私は自分で探しに行きたい
「幸せ」ってなに？
「愛」って？「夢」ってなに？
手のひらの中
狭い世界ばかり覗いて
そこに答えは無いはず
顔をあげてみたら
本当のことはここにある
私の真ん中
なんでもありな私だけの宇宙
君の中にもほら広がってる
君の目に張り付いたその頑固なフィルターも
私が優しくはがしてあげるから
私が大人になっても
あなたの顔思い出せなくなっても
私は知ってる
いつでもそばにいること
「孤独」をなんと呼ぶかは
自分で決めたいんだ
私はこの「孤独」を「自由」と呼ぶ
どこにだって行けるよ
見渡せば知らないもので溢れてるこの世界
なにひとつ突き放したりしないよう
誰も見たことのない明日へ向かって
ただ歩くだけ
怖がってたらもったいない
私は今日も明日が楽しみ
ただ隣にいるだけでいい
ほら、暖かいなあ
それだけで　それだけで
私たちは美しいじゃないか
本当のことはここにある
私の真ん中
なんでもありな私だけの宇宙
君の中にもほら広がってる
誰にも侵されないで
その宇宙にだけは嘘をついたりしないで
邪魔くさい頑固なフィルターも
私が優しくはがしてあげるから
だから手を繋いでいようよ