Watashi ga Ashita Shinu Nara [Promise Me] - ( 私が明日死ぬなら )

Romaji

Watashi ga ashita shinu nara, ikutsu ka kuyamu koto ga aru deshou
Ano hito ni tsumetaku shita koto, shinu koto wo osore sugita koto
Watashi ga ashita shinu nara, dare ni dore dake no kansha wo shiyou
Joudan de iu “shine” no kotoba, joudan de sunde kureta koto
Watashi ga ashita shinu nara, sukoshi saki no mirai wo yumemiyou
Atarashiku umareru inochi wa, mada watashi yori toutoi deshou
Watashi ga ashita shinu nara, sekai wo norou kotoba wo nokosou
Kyou to iu hi no tsumaranasa mo, ongaku ni shite sukuwaremashou
“watashi ni mimuki mo shinaide ite kurete arigatou!”
Yakusoku da yo
Moshimo jibun wo kizutsuketaku natte shimattara
Yakusoku da yo
Watashi ni fureta toki no yasashisa wo omoidashite yo
Moshimo,
Anata ga ashita mo ikitara
Suki na fuku wo kite dekakete miyou
Anata ga ashita mo ikitara
Kirai na iro zenbu nuritsubusou
Anata ga ashita mo ikitara
Kinou ni naru kyou sae itooshii
Jigoku no naka de tama ni waraou
Anata ga ashita mo ikiru nara
Watashi ga ashita shinu nara, mou shashin wo nagameru no wa yosou
Kami wo kitta hi no gogo no you ni, anata ni aitaku naru no deshou
Watashi ga ashita shinu nara, shibaraku daremo kizukanai deshou
Posuto ni tamatta fuzai omote ga bohyou no kawari ni naru deshou
Watashi ga ashita shinu nara, nokosareta anata wo omonmiyou
Kanashimi dake hanataba ni shite, issho ni moyashite kureru deshou
Watashi ga ashita shinu nara, shiasatte wa hibi ni modorimashou
Ugokidasu sekai no harema ni, sono kirei na me wo hosomeru deshou
Tatoeba itsuka
Niwakaame no sabishisa ga anata wo osottemo
Daijoubu ka na
Konna uta demo kasa ni shite dou ni ka yarisugosun da yo
Yakusoku da yo
Kokyuu no shikata ojouzu ni omoidasenai nara
Yakusoku da yo
Tsubuyaku you ni, utau you ni, namida wo hakidashite yo
Kiite,
Anata ga ashita mo ikitara
Mou asatte mo onaji koto deshou
Anata ga ashita mo ikitara
Tanjoubi no you ni kurashimashou
Anata ga ashita mo ikitara
Kawarazu kurushii hibi wo mitsume
Kono uta to koyubi wo musunde
Anata wa ashita mo ikite ikun da
Yakusoku da yo

Original

私 わたし  が明日 あした  死 し  ぬなら、いくつか悔 く  やむことがあるでしょう
あの人 ひと  に冷 つめ  たくしたこと、死 し  ぬことを恐 おそ  れすぎたこと
私 わたし  が明日 あした  死 し  ぬなら、誰 だれ  にどれだけの感謝 かんしゃ  をしよう
冗談 じょうだん  で言 い  う「死 し  ね」の言葉 ことば  、冗談 じょうだん  で済 す  んでくれたこと
私 わたし  が明日 あした  死 し  ぬなら、少 すこ  し先 さき  の未来 みらい  を夢見 ゆめみ  よう
新 あたら  しく生 う  まれる命 いのち  は、まだ私 わたし  より尊 とうと  いでしょう
私 わたし  が明日 あした  死 し  ぬなら、世界 せかい  を呪 のろ  う言葉 ことば  を残 のこ  そう
今日 きょう  という日 ひ  のつまらなさも、音楽 おんがく  にして救 すく  われましょう
「私 わたし  に見向 みむ  きもしないでいてくれてありがとう！」
約束 やくそく  だよ
もしも自分 じぶん  を傷 きず  つけたくなってしまったら
約束 やくそく  だよ
私 わたし  に触 ふ  れた時 とき  のやさしさを思 おも  い出 だ  してよ
もしも、
あなたが明日 あした  も生 い  きたら
好 す  きな服 ふく  を着 き  て出 で  かけてみよう
あなたが明日 あした  も生 い  きたら
嫌 きら  いな色 いろ  全部 ぜんぶ  塗 ぬ  りつぶそう
あなたが明日 あした  も生 い  きたら
昨日 きのう  になる今日 きょう  さえ愛 いと  おしい
地獄 じごく  の中 なか  でたまに笑 わら  おう
あなたが明日 あした  も生 い  きるなら
私 わたし  が明日 あした  死 し  ぬなら、もう写真 しゃしん  を眺 なが  めるのは止 よ  そう
髪 かみ  を切 き  った日 ひ  の午後 ごご  のように、あなたに会 あ  いたくなるのでしょう
私 わたし  が明日 あした  死 し  ぬなら、しばらく誰 だれ  も気 き  づかないでしょう
ポストに溜 た  まった不在 ふざい  票 ひょう  が墓標 ぼひょう  の代 か  わりになるでしょう
私 わたし  が明日 あした  死 し  ぬなら、残 のこ  されたあなたを惟 おもんみ  よう
悲 かな  しみだけ花束 はなたば  にして、一緒 いっしょ  に燃 も  やしてくれるでしょう
私 わたし  が明日 あした  死 し  ぬなら、明々後日 しあさって  は日々 ひび  に戻 もど  りましょう
動 うご  き出 だ  す世界 せかい  の晴 は  れ間 ま  に、その綺麗 きれい  な目 め  を細 ほそ  めるでしょう
例 たと  えばいつか
にわか雨 あめ  の寂 さび  しさがあなたを襲 おそ  っても
大丈夫 だいじょうぶ  かな
こんな歌 うた  でも傘 かさ  にしてどうにかやり過 す  ごすんだよ
約束 やくそく  だよ
呼吸 こきゅう  の仕方 しかた  を上手 じょうず  に思 おも  い出 だ  せないなら
約束 やくそく  だよ
呟 つぶや  くように、歌 うた  うように、涙 なみだ  を吐 は  き出 だ  してよ
聴 き  いて、
あなたが明日 あした  も生 い  きたら
もう明後日 あさって  も同 おな  じことでしょう
あなたが明日 あした  も生 い  きたら
誕生 たんじょう  日 び  のように暮 く  らしましょう
あなたが明日 あした  も生 い  きたら
変 か  わらず苦 くる  しい日々 ひび  を見 み  つめ
この歌 うた  と小指 こゆび  を結 むす  んで
あなたは明日 あした  も生 い  きていくんだ
約束 やくそく  だよ