Turn the World

Turn the World - JP Romaji Lyrics

Artist: Nana Mizuki

Lyricist: Takumi Yoshida・Nana Mizuki

Composer: Yosuke Sakanoue

Theme Song: SHAMAN KING FLOWERS




Romaji

Don’t take a life of imitation

I want to stay true to myself

Can’t stop the wheel of fortune

Don’t take a life of imitation

I want to stay true to myself

Can’t stop the wheel of fortune

A!! to iu ma ni jikan wa

Boku dake wo oite guruguru to mawaru

Taida ni ikiteitan ja

Ki ga tsukeba oite karete yuku

Mukiaenai riaru

Fumidasu koto wo

Osorenaide

We’ll work it out!!

Nanimo sezu ni

Akiramete shimau mae ni

Hito wa daremo kodoku no naka de

Hikari wo motomeru

Toki ni sore wa mabushikute

Itami ya toge ni kawaru keredo

Kimi ga kureta tomoshibi ga

Asu wo tsumuide yuku

Michi naki michi wo sagashite

Kokoro no mama ni my soul

Donna

Zetsubou no ame ni utaretemo

Kamawanai

Mirai e

Te wo nobase Believer

Ah…

What’s up?

Ai mo kawarazu sekai wa

Age ashitori de oisogashisou ne

Seiron furi kazashite wa

Kachihokotta kao de azawarau

Mukuwarenai hibi

Nigedasu koto ni naretenai ka?

Nakiwameitatte

Ima wa kawaranai

Get ready, Turn-the-World!!

Nani ga tadashikute

Nani ga machigai ka nante

Dou demo ii

Kyou wo agaite agaite

Asu wo kibou to yobun da

Yume to utatta

Uso ga uso de naku naru made

Ikite yarun da sou sa

Inochi no hi wo moyashite

Dou ka, sono omoi wo

Utagawanaide

Shinjiro jibun wo

Takai kabe ni

Habamareta to shitemo

Yuzurenai ibasho ga

Boku wo matsu

Hito wa daremo samayoi nagara

Inochi wo to shite

Kafuku kyuu boku mo subete wo

Tsumuide kiseki to yobun da

Kimi to kanaetai yume ga

Boku wo sasaeteiru

Kaete miseru sa donna

Mirai ni narou to my way

Kitto

Don’t take a life of imitation

I want to stay true to myself

Original

Don't take a life of imitation

I want to stay true to myself

Can't stop the wheel of fortune

Don't take a life of imitation

I want to stay true to myself

Can't stop the wheel of fortune

あっ!!という間 あいだ に時間 じかん は

僕 ぼく だけを置 お いて ぐるぐると廻 まわ る

怠惰 たいだ に生 い きていたんじゃ

気 き が付 つ けば老 お いて枯 か れてゆく

向 む き合 あ えない現実 げんじつ -リアル-

踏 ふ み出 だ すことを

恐 おそ れないで

We'll work it out!!

何 なに もせずに

諦 あきら めてしまう前 まえ に

人 ひと は誰 だれ も孤独 こどく の中 なか で

絆 きずな -ヒカリ-を求 もと める

時 とき に他人 たにん -それ-は眩 まぶ しくて

痛 いた みや嫉妬 やきもち -とげ-に変 か わるけれど

君 きみ がくれた燈 ともしび が

明日 あした を紡 つむ いでゆく

道 みち なき未知 みち を 探 さが して

心 こころ のままに my soul

どんな

絶望 ぜつぼう の雨 あめ に打 う たれても

構 かま わない

未来 みらい へ

手 て を伸 の ばせBeliever

Ah...

What's up?

相 あい も変 か わらず世界 せかい は

揚 あ げ足取 あしと りで お忙 いそが しそうね

正論 せいろん 振 ぶ り翳 かざ しては

勝 か ち誇 ほこ った顔 かお で嘲笑 あざわら う

報 むく われない日々 ひび

逃 に げ出 だ すことに慣 な れてないか?

泣 な き喚 わめ いたって

現状 げんじょう -いま-は変 か わらない

Get ready,Turn-the-World!!

何 なに が正 ただ しくて

何 なに が間違 まちが いかなんて

どうでもいい

今日 きょう を足掻 あが いて 足掻 あが いて

明日 あした を希望 きぼう と呼 よ ぶんだ

夢 ゆめ と謳 うた った

嘘 うそ が嘘 うそ でなくなるまで

生 い きてやるんだ そうさ

魂 たましい -いのち-の灯 あかり を燃 も やして

どうか、その決意 けつい -おもい-を

疑 うたが わないで

信 しん じろ 自分 じぶん を

高 たか い壁 かべ に

阻 はば まれたとしても

譲 ゆず れない 到達点 とうたつてん -居場所 いばしょ -が

僕 ぼく を待 ま つ

人 ひと は誰 だれ も 彷徨 さまよ いながら

魂 たましい -いのち-を賭 と して

禍福 かふく 糾 ただし 糸 いと 墨 すみ も総 すべ てを

綯 よ -つむ-いで軌跡 きせき と呼 よ ぶんだ

君 きみ と叶 かな えたい夢 ゆめ が

僕 ぼく を支 ささ えている

変 か えてみせるさ どんな

結末 けつまつ -みらい-になろうと my way

きっと

Don't take a life of imitation

I want to stay true to myself