Tsurara [icicle] - ( 氷柱 )

Romaji

Tooriame ni mizore ga mazaridashite
Sore wa yagate masshiro na yuki to natte
Futari hada wo kasane nukumi atta
Eien no you na hitotoki dakishimeta ato
Ima sara mou modore ya shinai yo
Mou hitori ja kosenai kogoesou na fubuita yoru mo
Shitte shimatta ato ja
Hanashita totan miushinau te
Nagekaketa toi wa yuki ni shimikonde
Kimi wa komatta you ni warau dake
Sasatta toge ga nukenain da yo boku no naka kara
Kimi no naka de wa itatte futsuu na koto nan da yo
Kizutsukeru no wa kodoku no nagori
Onaji janai to yurusenai nante douka shiteta
Onaji janai kara fureaeru tte no ni
Daibaka da na
Potapota to tareta shizuku shita ni tsumiagaru
Ari no mama ja irarenai sabishisa
Akitarazu ni motometa nita you na katachi ni
“futari no tame” to iikikasete hameta
Burasagaru ni wa omoku narisugita tsurara ga
Hitotsu mata hitotsu to furisosoida
Boku wa kimi ni narezu kimi wa boku ni wa narenai
Koorasete yo kekkyoku hitori ni nacchau kurai nara
Sasatta toge ga nukenain da yo boku no naka kara
Kimi no naka de wa itatte futsuu na koto nan da yo
Kizutsuita no wa futari no nagori
Onaji janai to yurusenai nante douka shiteta
Gomen yo
Sasatta toge ga nukenain da yo aa…
Nokotta wazuka na nukumi ga toge wo tsutatta
Daibaka da na

Original

通り雨に霙が混ざり出して
それはやがて真っ白な雪となって
ふたり肌を重ね温みあった
永遠のようなひと時抱きしめた跡
今更もう戻れやしないよ
もうひとりじゃ越せない凍えそうな吹雪いた夜も
知ってしまった後じゃ
離した途端見失う手
投げかけた問いは雪に染み込んで
キミは困ったように微笑うだけ
刺さったトゲが抜けないんだよ　ボクの中から
キミの中では至って普通なことなんだよ
傷つけるのは孤独の名残
同じじゃないと許せないなんてどうかしてた
同じじゃないから触れ合えるってのに
大馬鹿だな
ポタポタと垂れた滴　下に積み上がる
ありのままじゃいられない淋しさ
飽き足らずに求めた似たようなカタチに
「ふたりのため」と言い聞かせてはめた
ぶら下がるには重くなりすぎた氷柱が
ひとつまたひとつと降り注いだ
ボクはキミになれずキミはボクにはなれない
凍らせてよ結局独りになっちゃうくらいなら
刺さったトゲが抜けないんだよ　ボクの中から
キミの中では至って普通なことなんだよ
傷ついたのはふたりの名残
同じじゃないと許せないなんてどうかしてた
ごめんよ
刺さったトゲが抜けないんだよ嗚呼…
残った僅かな温みがトゲを伝った
大馬鹿だな