Tsuki Wo Miteita - Moongazing - ( 月を見ていた )

Romaji

Tsukiakari yanagi ga yureru watashi wa robou no tsubute
Omoihaseru anata no sugata hitsuji wo kazoeru you ni
Wakare yuku imi ga aru nara semete kanashimanaide
Shijima kara hanareta sora e hitosuji no ai wo komete
Donna yoru datte ushinai tsuzuketatte
Tomo ni ikite kitarou mabataku you ni
Nanika wo motomete tsuki wo miteita
Arashi ni obieru watashi no mae ni
Arawareta no ga anata de yokatta
Marude nanimo kamo ga nakatta ka no you ni
Kono hi wa kietari shinai kitto
Sono mado wo kaze ga tatakeba wazuka ni akehanashite
Tada hitotsu sou tada hitotsu katarienu koe de sakebu
Umarekawatta to shite omoidasenakutatte
Mitsukete miseru darou anata no sugata
Subete wo moyashite tsuki wo miteita
Dareka ga sore wo awaremu to shitemo
Anata ga ireba shiawase dattan da
Oyoso tadashiku nado nakatta to shitemo
Kietari shinai
Namae wo yonde mou ichido dake
Yasashiku tsutsumu sono yawai koe de
Tsuki wo tayori ni tsukanda eda ga anata datta
Nanika wo motomete tsuki wo miteita
Arashi ni obieru watashi no mae ni
Arawareta no ga anata de yokatta
Marude nanimo kamo ga nakatta ka no you ni
Kono hi wa kietari shinai kitto

Original

月明かり柳が揺れる　わたしは路傍の礫
思い馳せるあなたの姿　羊を数えるように
別れゆく意味があるなら　せめて悲しまないで
沈黙から離れた空へ　一筋の愛を込めて
どんな夜だって　失い続けたって
共に生きてきたろう　瞬くように
何かを求めて月を見ていた
嵐に怯えるわたしの前に
現れたのがあなたでよかった
まるで何もかもがなかったかのように
この火は消えたりしない　きっと
その窓を風が叩けば　僅かに開け放して
ただひとつ　そうただひとつ　語り得ぬ声で叫ぶ
生まれ変わったとして　思い出せなくたって
見つけてみせるだろう　あなたの姿
全てを燃やして月を見ていた
誰かがそれを憐れむとしても
あなたがいれば幸せだったんだ
およそ正しくなどなかったとしても
消えたりしない
名前を呼んで　もう一度だけ
優しく包むその柔い声で
月を頼りに掴んだ枝が　あなただった
何かを求めて月を見ていた
嵐に怯えるわたしの前に
現れたのがあなたでよかった
まるで何もかもがなかったかのように
この火は消えたりしない　きっと