Tomoshibi - ( 燈し火 )

Romaji

Kumorizora itsuka hikari sasu sono hi made
Togirezu ni ippo fumishime mata ippo susunda
Oozora wo jiyuu ni tobe wa shinai keredo
Kono ashi de ayumi tsunaida hibi yo
Ikutsumono kisetsu ni te wo futte
“mada kore kara” to kao ageta
Ashita e to kanata e to
Mukau kokoro wa kumoma no hate e
Tsumikasaneta kinou ga
Hikari no moto ni bokura wo michibiita
Shinzou ga nariyamanai hodo ni kiramekun da
Setsuna da to shitatte kamawanai
Mabuta yakitsuketa keshiki ga
Nankounen mirai no bokura wo terasu kara
Tomaranai hibi wo furimukazu aruiteku
Unmei ya hitsuzen wo oikoshite
Michishirube gawari ni kono uta wo
Mezasu wa haruka tooku made
Itsu made mo doko made mo
Tomosu sono yume wakeai yukou
Kazoe kirenai kinou wo kakaete
Bokura kyou ni tadoritsuita
Nando datte chikau yo shinji tsuzukeru koto
Kizutsuitatte ii sa
Mae dake wo muite kibou wo utawasete
Nankounen mirai no ashita ni todoku you ni
Senaka osu koe ga
Mune no oku itsu demo hibiiteru
Dakara susumetan da
Daremo mita koto nai sora no saki e
Ano koro yumemita kono basho ni tatte
Tomoshibi michiru ima
Shinzou ga nariyamanai hodo ni
Kiramekun da
Bokura ga kirihiraita kono michi
Kumo no mukou hirogaru sora
Nankounen mirai e tabi wa tsuzuite yuku
Setsuna da to shitatte kamawanai
Zutto kono keshiki wasurezu ni
Nankounen mirai e kimi to te wo tsunaide
Aruite yukou

Original

曇空　いつか光射すその日まで
途切れずに　一歩踏み締め　また一歩進んだ
大空を自由に飛べはしないけれど
この足で　歩み繋いだ日々よ
幾つもの季節に手を振って
“まだこれから”と　顔上げた
明日へと　彼方へと
向かう心は　雲間の果てへ
積み重ねた昨日が
光の下に僕らを導いた
心臓が鳴り止まないほどに煌めくんだ
刹那だとしたって構わない
瞼　焼き付けた景色が
何光年未来の僕らを照らすから
止まらない日々を　振り向かず歩いてく
運命や必然を追い越して
道標がわりに　この歌を
目指すは遥か　遠くまで
いつまでも　どこまでも
燈すその夢　分け合い行こう
数え切れない昨日を抱えて
僕ら　今日に辿り着いた
何度だって誓うよ　信じ続けること
傷付いたっていいさ
前だけを向いて　希望を謳わせて
何光年未来の明日に届くように
背中押す声が
胸の奥　いつでも響いてる
だから進めたんだ
誰も見たことない空の先へ
あの頃　夢見たこの場所に立って
燈し火　満ちる今
心臓が鳴り止まないほどに
煌めくんだ
僕らが切り拓いたこの道
雲の向こう　広がる空
何光年未来へ　旅は続いていく
刹那だとしたって構わない
ずっと　この景色忘れずに
何光年未来へ　君と手を繋いで
歩いていこう