Togirenaide - ( 途切れないで )

Romaji

“Watashitachi kore kara saki…”
Zattou no naka umoreru koe
Togirenaide
Ijou jitai
Ikisaki no ate wa nai
Dare no naka ni mo sonzai shinai sekai
“Watashitachi kore kara saki…
Nee dou naru to omou?”
Sunaarashi no naka
Kimi dake togirenaide
Te wo nigittara hanasanaide ikizuri sa
Me no mae ni wa akuma no mure, tsumetaku naru te
Hikigane wo hike
Fujouri sa
Hikikaesu michi wa nai
Kuzuresatte yuku ano koro no shikai
“Watashitachi ikiba wa nai,
Nee mou sayonara ne”
Sunaarashi no naka kara mezame sasete
Donna mirai mo hanasanaide
Ikizuri sa
Me no mae ni wa akuma no mure, aa joutou sa
Hikigane wo hike
Jigoku wo miru nara anata to ga ii
Ikizuri yo
Chi no hate made tabi ni deru wa kakugo shite yo
Te wo nigittara hanasanaide ikizuri sa
Me no mae ni wa akuma no mure, tsumetaku naru te
Hikigane wo hike

Original

「私たちこれから先…」
雑踏の中埋もれる声
途切れないで
異常事態
行き先の当てはない
誰の中にも存在しない世界
「私たちこれから先…
ねぇどうなると思う？」
砂嵐の中
君だけ途切れないで
手を握ったら離さないで行きずりさ
目の前には悪魔の群れ、冷たくなる手
引き金を引け
不条理さ
引き返す道はない
崩れ去ってゆくあの頃の視界
「私たち行き場はない、
ねぇもうさよならね」
砂嵐の中から目覚めさせて
どんな未来も離さないで
行きずりさ
目の前には悪魔の群れ、ああ上等さ
引き金を引け
地獄を見るならあなたとが良い
行きずりよ
地の果てまで旅に出るわ覚悟してよ
手を握ったら離さないで行きずりさ
目の前には悪魔の群れ、冷たくなる手
引き金を引け