Shinkai no Naka - ( 深海の中 )

Romaji

Gairoju fuki nukeru kaze mo mou tooi kioku
Shinkai ni wa atashi no fukou nyuusu
Mada todoiteinai
Shinkansen no mado kara sakana ga miteru
Nemuru ma ni fukai toko made
Kite shimatteta mitai
Yuzurenai mono nado nai
Nan da tte ima aru mono
Anata ni ageru
Anata ni mo ageru kara ne
Koko ni wa jikan to ka nain da
Zutto mori wo tadayotteiru you na
Sonna kibun
Yuzuttemo yuzuttemo
Afure dete kuru no
Atashi no nou no naka ari amatteru
Anata ni ageru
Anata ni mo douzo, mada aru kara
Tsumetai machi de wa tsumetai nyuusu mo
Toumei de mutsuu de karada suri nukeru no
Atatakai kimi no soba de wa
Sukoshi no itami mo marude yurusarenai
Sore ga
Ima naze kashira mushou ni kokochi iin da
Juubun ni tsuyoi hazu no atashi
Te ni ireta tsumetasa wa
Umaku ikite yuku tame no sube datta keredo
Kimi no mae de wa muryoku sa
Muryoku sa
Sore ga mushou ni kokochi ii
Shinkai ni mogutteku
Mou modorenai yo

Original

街路樹吹き抜ける風ももう遠い記憶
深海にはあたしの不幸ニュース
まだ届いていない
新幹線の窓から魚がみてる
眠る間に深いとこまで
来てしまってたみたい
譲れないものなどない
なんだって今あるもの
あなたにあげる
あなたにもあげるからね
ここには時間とかないんだ
ずっと森を漂っているような
そんな気分
譲っても譲っても
溢れ出てくるの
あたしの脳の中有り余ってる
あなたにあげる
あなたにもどうぞ、まだあるから
冷たい街では冷たいニュースも
透明で無痛で体すり抜けるの
あたたかい君のそばでは
少しの痛みもまるで許されない
それが
今なぜかしら無性に心地いいんだ
十分に強いはずのあたし
手に入れた冷たさは
うまく生きていくための術だったけれど
君の前では無力さ
無力さ
それが無性に心地良い
深海に潜ってく
もう戻れないよ