The Struggle of Egos - ( ストラゴヴィゴス )

Romaji

The struggle of egos over which to choose
Migi ka hidari ka kotaeawase
Niritsu haihan sono ura no ura no me
Kizuki nagara shirabakkureteru FACE
Akarasama na aiso warai de kaesu batsu
Nagarenu mizu wa nigoru mono to
Shirinagara mo tada manzen to shiteru no?
Go? Not to go?
Which would you choose?
Is it enough?
Kore wa sentensei no kiso shikkan desu
Todomaccha irannai sei ga sakendeiru
Ikitsurasou nante erasou ni iwanaide
Naraba koutensei de eta raidingu de
Yowatatte sousou tsugi no suteeji e ikou
Sore ga boku nari no dokusou eboryuushon
Ima kawaru baransu ga “boku” e katamuita
Taste of the freedom
Kensou ga wakitatsu genjitsu wa iriigaru
Kenjitsu ni furiharau
Kachi ga nanika mo wakarazu kasa masu Trash
Tobidasu nara nagekome dasuto bokkusu
Henkaku wa sentaku no renzoku nara
Tada zashite matsu dake ja keisotsu janai?
Karamatte uzumoreta rezon deetoru ga sashishimesu sekai wa
Left side? Right side?
Choushi awasete norarikurari
Kawasu dake no hibi wa tsurezure
“tadashii ari sama” wa migatte na mon datte
Usobuita sanou ni omoshi wo otoshite
Go? Not to go?
Which would you choose?
Hey! Let you know!
Whatcha gonna do?
Go? Not to go?
Which would you choose?
Is it enough to be alive?
Teitai kanjou nara touta shite
Urei tatsu sei wo tada ouka shite
Saijuuyou na no wa nan dakke?
Katayotta tenbin ga shimesou to shita
Muku beki hougaku e zenrei wo toshite ike
Itsumo seikai nante me ni mieteite
Tamerattetatte kotae wa kimatten da
Sore ga boku nari no dokusou eboryuushon
Ima kawaru baransu ga “boku” wo michibiita
The struggle of egos over which to choose
But we know which one we should choose

Original

The struggle of egos over which to choose
右か左か答え合わせ
二律背反 その裏の裏の目
気付きながら しらばっくれてるFACE
あからさまな愛想笑いで返す×
流れぬ水は濁るものと
知りながらも ただ漫然としてるの？
Go? Not to go?
Which would you choose?
Is it enough?
これは先天性の基礎疾患です
留まっちゃ居らんない生が叫んでいる
生き辛そうなんて偉そうに言わないで
ならば後天性で得たライディングで
世渡って早々 次のステージへ行こう
それが僕なりの独創エボリューション
いま変わるバランスが「僕」へ傾いた
Taste of the freedom
喧騒が湧き立つ現実はイリーガル
堅実に振り払う
価値が何かも解らず嵩増すTrash
飛び出すなら投げ込めダストボックス
変革は選択の連続なら
ただ座して待つだけじゃ軽率じゃない？
絡まって埋もれたレゾンデートルが指し示す世界は
Left side? Right side?
調子合わせてのらりくらり
躱すだけの日々は徒然
“正しい在り様”は身勝手なもんだって
嘯いた左脳に重しを落として
Go? Not to go?
Which would you choose?
Hey! Let you know!
Whatcha gonna do?
Go? Not to go?
Which would you choose?
Is it enough to be alive?
停滞感情なら淘汰して
憂い絶つ生をただ謳歌して
最重要なのはなんだっけ？
偏った天秤が示そうとした
向くべき方角へ全霊を賭していけ
いつも正解なんて目に見えていて
躊躇ってたって答えは決まってんだ
それが僕なりの独創エボリューション
いま変わるバランスが「僕」を導いた
The struggle of egos over which to choose
But we know which one we should choose