Tendency

Romaji

I am a tendency
Part of your fantasy
I’m made out of memories
Of you and me
Out of one possibility
Yatto futarikiri
Mou hold back wa muimi ne
Douse hikare ai
Shiranu ma ni soba ni
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
Suki na mono wa suki
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
Can’t help but choose to love you
I am a tendency
Awake in your fantasy
I make no apologies
‘Cause I believe
In my heart we were meant to be
Ano hi no deai
Isshou yuiitsu muni ne
Doko ni mo ikanai
Demo halgeon haeyaji
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
Suki na mono wa suki
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
Can’t help but choose to love you
Can’t resist, I can’t resist
So I won’t resist, I won’t resist
Cuz I can’t resist, I can’t resist
Yes I insist, oh I insist
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
Suki na mono wa suki
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
Can’t help but choose to love you

Original

I am a tendency
Part of your fantasy
I’m made out of memories
Of you and me
Out of one possibility
やっと二人きり
もう hold back は無意味ね
どうせ惹かれ合い
知らぬ間にそばに
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
好きなものは好き
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
Can’t help but choose to love you
I am a tendency
Awake in your fantasy
I make no apologies
‘Cause I believe
In my heart we were meant to be
あの日の出会い
一生唯一無二ね
どこにもいかない
でも 할건 해야지
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
好きなものは好き
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
Can’t help but choose to love you
Can’t resist, I can’t resist
So I won’t resist, I won’t resist
Cuz I can’t resist, I can’t resist
Yes I insist, oh I insist
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
好きなものは好き
Prone to move the way I move
And I’m prone to choose the things I choose
And I choose you
Can’t help but choose to love you