Tattoo Love - ( タトゥー・ラブ )

Romaji

Oikakerareteta hazu na no ni
Itsu shika anata wo miushinatta
Shiranai uchi ni watashi no koto
Mou kyoumi sae nakunatte shimatta no?
Kitto koi no magarikado de
Anata wa hitori magattan deshou?
Zutto kono mama issho ni kuru tte
Omoikondeita
Nante baka na iji wo hatte
Katte na unubore puraido koukai
Hito no kimochi wa itsumo
Eien janai zenbu maboroshi
Nee omoidashite
Kono ippon michi
Zutto aruite kita romansu wo…
Nee wasureta nante zettai itte hoshikunai
Haato ni nokotta tatuu rabu
Datte sou jishin ga nakatta no honmono ka tte…
Sou yo tada isshun no jounetsu da wa
Nee furikaettatte chanto itsumo soko ni ite
Haato ni kienai tatuu rabu
Aisareru nante futashika de
Shisen no tsuyosa wo gokai shiteta
Kotoba to ka koudou to ka
Sou meikaku na konkyo nado nakatta no ni…
Are wa kaze no shiwaza deshou
Zutto ushiro ni kikoeta ashioto
Aru hi totsuzen kieta
Genjitsu janai ai no shinkirou
Mou furimukanai
Kono kioku no michi
Itsuka sonzai shita monogatari
Sou ima mo kono mune no oku no itoshisa ni kizuku
Itami wa tatuu rabu
“oboeteiru wa”
“ai ni kizutsuita”
“demo koukai shitenai”
“kako ni kizamareta mono”
Nee omoidashite
Kono ippon michi
Zutto aruite kita romansu wo…
Nee wasureta nante zettai itte hoshikunai
Ima demo yumemiru shouko
Tatuu
Datte sou jishin ga nakatta no honmono ka tte…
Sou yo tada isshun no jounetsu da wa
Nee furikaettatte chanto itsumo soko ni ite
Haato ni kienai tatuu rabu

Original

追いかけられてたはずなのに
いつしか　あなたを見失った
知らないうちに　私のこと
もう　興味さえなくなってしまったの？
きっと　恋の曲がり角で
あなたは一人曲がったんでしょう？
ずっとこのまま　一緒に来るって
思い込んでいた
なんてバカな意地を張って
勝手な自惚れ　プライド　後悔
人間(ひと)の気持ちは　いつも
永遠じゃない　全部　幻
ねえ　思い出して
この一本道
ずっと歩いて来たロマンスを…
ねえ　忘れたなんて　絶対　言って欲しくない
ハートに残ったタトゥー・ラブ
だって　そう　自信がなかったの　本物かって…
そうよ　ただ一瞬の情熱だわ
ねえ　振り返ったって　ちゃんと　いつもそこにいて
ハートに消えないタトゥー・ラブ
愛されるなんて不確かで
視線の強さを誤解してた
言葉とか行動とか
そう　明確な根拠などなかったのに…
あれは　風の仕業でしょう
ずっと背後(うしろ)に聴こえた足音
ある日　突然消えた
現実じゃない　愛の蜃気楼
もう　振り向かない
この記憶の道
いつか　存在した物語
そう　今もこの胸の　奥の愛しさに気づく
痛みは　タトゥー・ラブ
「覚えているわ」
「愛に傷ついた」
「でも後悔してない」
「過去に刻まれたもの」
ねえ　思い出して
この一本道
ずっと歩いて来たロマンスを…
ねえ　忘れたなんて　絶対　言って欲しくない
今でも夢見る証拠
タトゥー
だって　そう　自信がなかったの　本物かって…
そうよ　ただ一瞬の情熱だわ
ねえ　振り返ったって　ちゃんと　いつもそこにいて
ハートに消えないタトゥー・ラブ