Take a chance on yourself

Romaji

“One day, I’ll change my self”
I remember you said to me proudly
If I was born somewhere else
Nante kudaranai kara yamenai?
A book and a cup of coffee sore sae are ba piece of cake!
We are the subroles sore demo
We walk with our legs
We can do it!
Ki no muku mama life goes on
Kawaranai machi de sun goes down
Everything you want me to be
Wasurenai de keep going!
Sing a song like a grandpa
Nothing scares me anymore
When I’m with the song you sing
Take a chance on yourself
Sing a song like a grandma
Ano kaze no you ni karugaru tobikoe
Take a chance on yourself
Utsumuiteru nara kick in the ass!
Unazuite kureru nara let’s hold hands!
Even if you don’t like it
You gotta stay by my side zutto
Just you and me, ato music
Tama ni dake wa sing with my dog
Kudaranai machi dakara koso kudaranai uta de sawagou
Ki no muku mama life goes on
Kawaranai machi de sun goes down
Everything you want me to be
Bokura dake wa keep going!
Sing a song like a grandpa.
Nothing scares me anymore.
When I’m with the song you sing.
Take a chance on yourself
Sing a song like a grandma
Yasashiku yorisotte
I’ll do all I can for you
Take a chance on yourself
Sing a song like a grandpa
Even if you feel a bit blue
Waratte sugosu koto kore ga
The best way for you!
Sing a song like a grandma.
Uso mo rifujin mo karugaru tobikoe
Take a chance on yourself!

Original

“One day, I’ll change my self”
I remember you said to me proudly
If I was born somewhere else
なんてくだらないからやめない？
A book and a cup of coffee それさえあれば piece of cake!
We are the subroles それでも
We walk with our legs
We can do it!
気の向くまま Life goes on
変わらない町で Sun goes down
Everything you want me to be
忘れないで Keep going!
Sing a song like a grandpa
Nothing scares me anymore
When I’m with the song you sing
Take a chance on yourself
Sing a song like a grandma
あの風のように 軽々飛び越え
Take a chance on yourself
俯いてるなら Kick in the ass!
頷いてくれるなら Let’s hold hands!
Even if you don’t like it
You gotta stay by my side ずっと
Just you and me, あと Music
たまにだけは Sing with my dog
くだらない町だからこそ くだらない唄で騒ごう
気の向くまま Life goes on
変わらない町でSun goes down
Everything you want me to be
僕らだけは Keep going!
Sing a song like a grandpa.
Nothing scares me anymore.
When I’m with the song you sing.
Take a chance on yourself
Sing a song like a grandma
やさしく寄り添って
I’ll do all I can for you
Take a chance on yourself
Sing a song like a grandpa
Even if you feel a bit blue
笑って過ごすことこれが
The best way for you!
Sing a song like a grandma.
嘘も理不尽も 軽々飛び越え
Take a chance on yourself!