Hope

Romaji

Yosete wa kaesu nami mitai ni
Yurikago wa yureru kagayaki wo nosete
Tadatada bokura nagameteiru
Me no mae no kibou to ashita e no fuan to
(My heart is ringing. Cause there is a hope in front of me.)
Tashika ni sundeita mono ga
Mabataku aida ni nigori kitte shimau you na sekai de
Dore dake tsutaerareru darou
Kawaribae mo naku kawaranai ai no kotoba wo
(Baby hold my hand, baby please hold my hand
Then you are not afraid of anything
Baby hold my hand, baby please hold my hand
Then it is okay to cry nananana)
Yosete wa kaesu nami mitai ni (Roll on anything)
Uso mo hontou mo oshiyosete kuru darou (Waves that come and go)
Dakara negawaku ba itsu made mo (Ooh yes)
Kono uta yo kimi to zutto rararara (You and me lalalala)
Utsuri yuku hibi no naka de toki ni nasu sube mo naku uchihishigareta to shitemo
(When life gives you lemons, make lemonade)
Shinayaka na kigi no you ni tayutau kobune no you ni
Kageri ga nosabattemo dou ka me wo sorasanaide
Whenever you fall. I’m by your side.
No matter how far away we are.
Whenever you cry. itsumo kokoro no katasumi ni kimi ga ite
Donna toki datte Please remember (Please remember)
Itsu datte kimi wo omotteru (Always thinking about you)
Donna toki datte hontou sa
Ima mo kimi wo omotteru
(Don’t be pessimistic
Please let me know what I can do for you
Don’t be pessimistic
Baby you can do anything)

Original

寄せては返す波みたいに
ゆりかごは揺れる　輝きを乗せて
ただただ僕ら眺めている
目の前の希望と明日への不安と
(My heart is ringing. Cause there is a hope in front of me.)
確かに澄んでいたものが
瞬く間に濁り切ってしまうような世界で
どれだけ伝えられるだろう
代わり映えもなく変わらない愛の言葉を
(Baby hold my hand, baby please hold my hand
Then you are not afraid of anything
Baby hold my hand, baby please hold my hand
Then it is okay to cry nananana)
寄せては返す波みたいに (Roll on anything)
嘘も本当も押し寄せてくるだろう (Waves that come and go)
だから願わくばいつまでも(Ooh yes)
この歌よ君と　ずっとララララ (You and me lalalala)
移りゆく日々の中で　時になす術もなく打ちひしがれたとしても
(When life gives you lemons, make lemonade)
しなやかな木々のように　たゆたう小舟のように
陰りがのさばっても　どうか目を逸らさないで
Whenever you fall. I’m by your side.
No matter how far away we are.
Whenever you cry. いつも心の片隅に君がいて
どんな時だって Please remember (Please remember)
いつだって君を思ってる (Always thinking about you)
どんな時だって　本当さ
今も君を思ってる
(Don’t be pessimistic
Please let me know what I can do for you
Don’t be pessimistic
Baby you can do anything)