Tada Sore Dake no Koto ga sa [Miss You] - ( ただそれだけのことがさ )

Romaji

Kimi no yume wo mite
Me ga sameru hi ga tsuzuiteru
Itsu made tsuzukun darou
Mou sonna dete konaku tatte
Wasure wa shinai tte
Kazaritsukerareta heya no moyou mo
Heyagi mo sono mama
Hoshou nante nai kara
Hoken kaketokeba yokatta na
Zenbu kimi ni kakechatte
Demo sore de yokatta yo kitto
Zutto nanka nakutemo.
Tsuyogari wo iikikaseteru
“hanasanaide ne”
“hanasanai kara”
Tte itteta bokura wa
Futari shite usotsuki da ne
Aishiteta no wa
Boku no tonari de waratteita
Omoide no naka de nemuru kimi de
Fureru koto wa mou dekinai
Shikai ni utsusenai
Futari no sekai ni mada itakatta na
Nanimo nai kuse ni
Himatsubushi de denwa wo yoru ni kakete konaide yo
Mou yusaburarete shimau yo
Yasashiku nanka shinaide yo
Kitai shite shimau kara
“wasurenaide ne, watashi no koto wo”
Nante fuzakenaide yo
Wakatteru kuse ni
Hanareru to iu kimi no ie ni itte
Settoku sureba dou natteita ka na
Ganko na kimi no koto da
Kitto nattoku shinai ne
“kekkon shitai ne” nante icchatte
Bakabakashii na
Yumemita mama de itakatta
Omoidasu no wa
Kimi ga tonari ni ita hibi de
Donna toki yori mo shiawase de
Betsu no hito no koto omotte omowareru kimi wo
Wasurerarenakute hajimerarenai
Aishiteru yo
Ima mo, demo mou kore kara wa ikenai koto da yo ne
Fureru koto wa mou dekinai
Shikai ni utsusenai
Tada sore dake no koto ga sa

Original

君の夢をみて
目が覚める日が続いてる
いつまで続くんだろう
もうそんな出てこなくたって
忘れはしないって
飾り付けられた部屋の模様も
部屋着もそのまま
保証なんてないから
保険掛けとけばよかったな
全部君にかけちゃって
でもそれで良かったよきっと
ずっとなんかなくても。
強がりを言い聞かせてる
「離さないでね」
「離さないから」
って言ってた僕らは
二人して嘘つきだね
愛してたのは
僕の隣で笑っていた
思い出の中で眠る君で
触れることはもう出来ない
視界に映せない
二人の世界にまだいたかったな
何もないくせに
暇つぶしで電話を夜にかけて来ないでよ
もう揺さぶられてしまうよ
優しくなんかしないでよ
期待してしまうから
「忘れないでね、私のことを」
なんてふざけないでよ
分かってるくせに
離れると言う君の家に行って
説得すればどうなっていたかな
頑固な君のことだ
きっと納得しないね
「結婚したいね」なんて言っちゃって
馬鹿馬鹿しいな
夢見たままでいたかった
思い出すのは
君が隣にいた日々で
どんな時よりも幸せで
別の人のこと想って想われる君を
忘れられなくて始められない
愛してるよ
今も、でももうこれからはいけないことだよね
触れることはもう出来ない
視界に映せない
ただそれだけのことがさ