SUPER DUPER

Romaji

Egaite iku My World
Itsu datte akogare wa shoudou
Hashiridasu kodou no Heat
Tondetta hitokiwa no senkou
Oikakete Starting now
I don’t care! So, I don’t care!
Kankei nai na Watch me! bari zougon
Right away So right away
Tomannai na
Step to what my soul dreamt
Mugendai no yume wo
Never ending hope
Kagayaita shunkan wo
Extending fate unfolds
I am ready to start!!
Let’s move on!
Right now Right now!
Hajiketa sekai asobimaware
Toki wa michitarita Show time
Go for it!
I know, I know
Kakaeta negai nekkyou no saki e
Narifuri kamawazu Super Duper YEAH!
This tale’s unfolding on its own
So, Liven up!!
No bumps in my way sawage
Yeah! Stand up!!
Unexpected chance has come up
Get ready to seize it on
Kitai ijou sono Vision sen paasento no pojitibu de Ride on!
Ima kitto hikari wo neraiuchi DASH!! kosei no kaihou
Braveness in the soul
Kanousei wo Lock on
Advancing towards my goal
Yuraide tamaru ka konjou
Saikou soku de toppa!!
Let’s move on!!
Right now Right now!
Eraberu mirai hashirimaware
Hanazakari Kimi shidai da
Go for it!
I know, I know
Hade ni tobikau genkai no saki e
Shin jidai wo kakemegure So Dive in!
Owari no nai kibou wo
Unstained emotions
Kirameita Dream up
Let’s move on!
Right now Right now!
Hajiketa sekai asobimaware
Toki wa michitarita Show time
Go for it!
I know, I know
Kakaeta negai nekkyou no saki e
Narifuri kamawazu Super Duper YEAH!

Original

描いていく My World
いつだって憧れは衝動
走り出す鼓動のHeat
飛んでった一際の閃光
追いかけてStarting now
I don’t care! So, I don’t care!
関係ないな Watch me! 罵詈雑言
Right away, So, right away
止まんないな
Step to what my soul dreamt
無限大の夢を
Never-ending hope
輝いた瞬間を
Extending fate unfolds
I am ready to start!!
Let’s move on!
Right now, Right now!
弾けた世界　遊び廻れ
時は満ち足りた Show time
Go for it!
I know, I know
抱えた願い　熱狂の先へ
形振り構わず Super Duper YEAH!
This tale’s unfolding on its own
So, Liven up!!
No bumps in my way 騒げ
Yeah! Stand up!!
Unexpected chance has come up
Get ready to seize it on
期待以上　そのVision　1000%のポジティブで Ride on!
今きっと　光を狙い撃ち DASH!!　個性の解放
Braveness in the soul
可能性をLock on
Advancing towards my goal
揺らいでたまるか根性
最高速で突破!!
Let’s move on!!
Right now, Right now!
選べる未来　走り廻れ
花盛りキミ次第だ
Go for it!
I know, I know
派手に飛び交う限界の先へ
新時代を駆け巡れ So, Dive in!
終わりのない希望を
Unstained emotions
煌めいた Dream up
Let’s move on!
Right now, Right now!
弾けた世界　遊び廻れ
時は満ち足りた Show time
Go for it!
I know, I know
抱えた願い　熱狂の先へ
形振り構わず Super Duper YEAH!