sugar

Romaji

Azayake iro ni ukabeteiru namida
Shiokaze ga nugutte oozore e to chitta
Aa kono te de sotto sukutta
Amai kibou mo kobore ochite
“Kore de saigo” tte kuchi ni dasou to shitemo
Tooku shizunda tsuki ni todoki wa shinakatta
Nee nani ga nokottan darou?
Sunadokei wa nami no naka kiete
Akirameta koto ya shiranai mama no koto
Oikakeru hodo iki ga tsumaru no ni
Tsukami kaketa mono kono te ni amaru mono
Keep it up… Keep it up…
Sore demo mada sagasu no?
Arikitari na mainichi ga koko de
Toketa yumetachi to hikaru yo sugar
Ano hi nozonda aji wa chigau keredo
Kao wo agete
Atarimae no nichijou ni sukoshi
Hitosaji dake areba ii na sugar
Kore ijou no shiawase wa iranai wa
“Kudaranai koto ni obietenai de”
Boukansha no tanin ga iu no wa kantan ne
Umm koraete zutto aruita
Kutsuzure ga mada ima mo itamu
Kore ga watashi tte mune wo harou to shite mo Ah
Kanzen na ikikata wo mata me de otte shimau yo
Nee dare no tame nan darou?
Sunaarashi wa haruka chuu ni kiete
Yaritogeta koto ya shiritakunai you na koto
Omoidasu tabi mune ga shimetsukerareteku
Nozomi sugita mono kono te ni amaru mono
Keep it up… Keep it up…
Isso mou sutete shimaou ka
Utsukushii dareka no ashiato ga tooku kasumu
Kono amasa wa mono ka ni kaoru kurai de ii no
Sou desho?
Ari kitari na mainichi ga koko de
Toketa yume tachi to hikaru yo sugar
Ano hi nozonda aji wa chigau keredo
Kao wo agete
Atarimae no nichijou ni sukoshi
Hitosaji dake areba ii na sugar
Kore ijou no shiawase wa iranai wa
Ah sugar

Original

朝焼け色に浮かべてる涙
潮風がぬぐって　大空へと散った
あぁこの手でそっとすくった
甘い希望もこぼれ落ちて
「これで最後」って口に出そうとしても
遠く沈んだ月に　届きはしなかった
ねぇ何が残ったんだろう？
砂時計は波の中消えて
諦めたことや　知らないままのこと
追いかける程息が詰まるのに
掴みかけたもの　この手に余るもの
Keep it up…Keep it up…
それでもまだ探すの？
ありきたりな毎日がここで
溶けた夢たちと光るよsugar
あの日望んだ味は違うけれど
顔をあげて
当たり前の日常に少し
ひと匙だけあればいいなsugar
これ以上の幸せはいらないわ
「くだらないことに怯えてないで」
傍観者の他人が言うのは簡単ね
Umm　こらえてずっと歩いた
靴擦れがまだ今も痛む
これがわたしって胸を張ろうとしても Ah
完全な生き方をまた目で追ってしまうよ
ねぇ誰の為なんだろう？
砂嵐は遥か宙に消えて
やり遂げたことや　知りたくないようなこと
思い出す度胸が締め付けられてく
望みすぎたもの　この手に余るもの
Keep it up…Keep it up…
いっそもう捨ててしまおうか
美しい誰かの足跡が遠く霞む　そう
この甘さはほのかに香るくらいでいいの
そうでしょ？
ありきたりな毎日がここで
溶けた夢たちと光るよsugar
あの日望んだ味は違うけれど
顔をあげて
当たり前の日常に少し
ひと匙だけあればいいなsugar
これ以上の幸せはいらないわ
Ah sugar