Splasshai! - ( スプらっしゃい！ )

Romaji

Baby,summer diver! hashagou ze!
Ruuru nante houridashitara
Natsu ga bokura wo
Ima ka to matten da
Kou shicha irarenai…
Supurasshai!!
Amekaa no taiya ga naru
Hikaru hamabe no kaze wo oikakete
Guruguru suru taipu no mado aketara
Mou chotto hoshigacchae!
Mizu teppou chaaji shite
Egao wo rokku on shite
BBQ socchinoke!
Aa, demo kemuri ni tsurarete…
Baby,summer diver! bukkomou ze!
Taiyou ga teritsukete, hora
Hazukashigacchatte…
Sore mo ari jan ne?
Tsukamaetain da, tokimeki!
Baby,summer diver! tobikomou ze
Hadashi no mama kakedashita nara
Machiwabiteta kisetsu no mannaka
Namikaze tatechae!
Saa, supurasshasshasshai!!
Natsu ga kita ze!
Yakitsuketai omoide kasanete
Rasshasshasshai!
Kimi no hoho ni
Haneagaru nami no iro, yume shibuki
Hikouki gumo ga nazoru
Harewataru sora no iro tashikamete
Mitoreru kimi ni bashabasha yattara
Nando demo hoshigacchae!
Chakka shita samaa dei hiru ni saku hanabi
Oiteku ze tte guai ni tatta nami
Mayowazu nokkatteke!
Taimu rimitto nanka ki ni naccha
Daiji na shiin wo minogashichau kara
Mabataki genkin de
Sugu mata yacchatte!
Kanjitetain da, tokimeki!
Baby,summer diver! tobikomou ze
Hadashi no mama kakedashita nara
Machiwabiteta kisetsu no mannaka
Namikaze tatechae!
Saa, supurasshasshasshai!
Natsu wa yuku yo
Yakitsuketai omoide kasanete
Rasshasshasshai!
Kimi no hoho ni
Azayaka na sora no iro, yume shibuki
Mada mada hashagi taritenai!
Odore! hey! koe karashite sakebe!
Mada mada odori taritenai!
Odore! hey! koe karashite sakebe!
Ichido kiri no kisetsu chuucho shiteiru no wa dare? (dare!)
Sugiru jikan amasu koto mo naku ajiwattare! (tare!)
Soosu de itadaitare? (tare?)
Shio de itadaitare! (tare!)
Hi ga shizumu saigo no shunkan made…
Baby,summer diver owaranaide.
Wake mo naku nanka setsunaku nacchatte
Waraitobashite hoshikute
Senaka ni hiyatto mizu teppou
Itazura ni kimi ga waratta
“natsu ga boku tachi wo ima ka to matten da kou shicha irarenai!”
Baby,summer diver! bukkomou ze!
Yuuyake ga teritsukete, hora
Hazukashigacchatte…
Sore mo ari jan ne?
Tsukamaetain da, tokimeki!
Baby,summer diver! tobikomou ze
Futari waraiau tabi ni
Hajiketa awa, mune no oku sanraizu
Namikaze tatechae!
Saa, supurasshasshasshai!!
Natsu ga owaru
Yakitsuketai omoide kasanete
Rasshasshasshai!
Kimi no hoho ni
Haneagaru nami no iro
Saa, supurasshasshasshai!
Nando datte
Natsu ga kitara omoidasu daro na
Rasshasshasshai!
Boku no hoho ni
Minai furi shite ne, hitoshizuku
Setsunasa mo dakishimeta yume shibuki

Original

Baby,summer diver!はしゃごうぜ！
ルールなんて放り出したら
夏が僕らを
今かと待ってんだ
こうしちゃいられない…
スプラっしゃい！！
アメ車(カー)のタイヤが鳴る
光る浜辺の風を追いかけて
ぐるぐるするタイプの窓開けたら
もうちょっと欲しがっちゃえ！
水鉄砲チャージして
笑顔をロックオンして
BBQそっちのけ！
ああ、でも煙りに釣られて…
Baby,summer diver!ぶっ込もうぜ！
太陽が照り付けて、ほら
恥ずかしがっちゃって…
それもアリじゃんね？
掴まえたいんだ、ときめき！
Baby,summer diver!飛び込もうぜ
裸足のまま駆け出したなら
待ちわびてた季節の真ん中
波風立てちゃえ！
さあ、スプらっしゃっしゃっしゃい！！
夏が来たぜ！
焼き付けたい思い出重ねて
らっしゃっしゃっしゃい！
君の頬に
跳ね上がる波の色、夢しぶき
飛行機雲がなぞる
晴れ渡る空の色確かめて
見惚れる君に　バシャバシャやったら
何度でも欲しがっちゃえ！
着火したサマーデイ昼に咲く花火
置いてくぜって具合に立った波
迷わず乗っかってけ！
タイムリミットなんか気になっちゃ
大事なシーンを見逃しちゃうから
瞬き厳禁で
すぐまたやっちゃって！
感じてたいんだ、ときめき！
Baby,summer diver!飛び込もうぜ
裸足のまま駆け出したなら　
待ちわびてた季節の真ん中
波風立てちゃえ！
さあ、スプらっしゃっしゃっしゃい！
夏はゆくよ
焼き付けたい思い出重ねて
らっしゃっしゃっしゃい！
君の頬に
鮮やかな空の色、夢しぶき
まだまだはしゃぎ足りてない！
踊れ！hey！声枯らして叫べ！
まだまだ踊り足りてない！
踊れ！hey！声枯らして叫べ！
一度きりの季節躊躇しているのは誰？(誰！)
過ぎる時間余すこともなく味わったれ！(たれ！)
ソースで頂いたれ？(タレ？)
塩で頂いたれ！(たれ！)
日が沈む最後の瞬間まで…
Baby,summer diver終わらないで。
ワケもなくなんか　切なくなっちゃって
笑い飛ばして欲しくて
背中にひやっと水鉄砲
いたずらに君が笑った
「夏が僕達を　今かと待ってんだ　こうしちゃいられない！」
Baby,summer diver!ぶっ込もうぜ！
夕焼けが照り付けて、ほら
恥ずかしがっちゃって…
それもアリじゃんね？
掴まえたいんだ、ときめき！
Baby,summer diver!飛び込もうぜ
ふたり笑い合う度に
弾けた泡、胸の奥サンライズ
波風立てちゃえ！
さあ、スプらっしゃっしゃっしゃい！！
夏が終わる
焼き付けたい思い出重ねて
らっしゃっしゃっしゃい！
君の頬に
跳ね上がる波の色
さあ、スプらっしゃっしゃっしゃい！
何度だって
夏が来たら思い出すだろな
らっしゃっしゃっしゃい！
僕の頬に
見ないふりしてね、一雫
切なさも抱きしめた夢しぶき