Shitsui no Etude - ( 失意のエチュード )

Romaji

Shuumaku nara kimatteita daremo ni otozureru no ni
Chinmoku wo tada kyouyou shita juujika wo seou kyokusenbi
Nani wo zen to shiyou to shita
Nani wo aku to toboshita tsumori da
Hito no nari de hito wo sabaku kami no miwaza
Aa
Yoru ga owaranai
Yoru ga owaranai ya
Yurushi nado kou no nara kishinenryo no yue wo tou
Daten no sora e shitsuraku no kibisu
Manugarenu hametsu no reimei wo tsugeyo
Sekai no ochiru sono sama wo mi ni yukou
Hajimari wo kurikaesu kiritsu ai wa?
Kono yo ni kotowari wa nai to shiru
Kakeochiru yume wo miru
Nebukaku kurozumu hane ga ochiru
Donata ka owarasete choudai
Yuku ate nara kimatteita sore dake wa hitoshii kara
Yubiori matsu ubugoe mo doukoku to tagainai ensei
Nani wo zen to shiyou to shita
Nani wo aku to toboshita tsumori da
Kimi wa naze ni hito wo ayame tanin no kao da?
Aa
Yoru ga owaranai
Yoru ga owaranai ya
Togirenai kokyuu demo nagaraeru imi nado nai
Kokoro wo tsumi no benkai to sureba
Yurusareta zokuse ni imi nado miidasenai
Sekai no kakeru sono hate wo mi ni yukou
Hajimari wo kurikaesu kiritsu ai wa?
Itsuka kakuseta itami ni mo aragaenai
Boku wa aku to naru
Shitsubou shitan da kurai yoru wo tokashite
Kuroku somatteitai

Original

終幕なら決まっていた　誰もに訪れるのに
沈黙をただ強要した　十字架を背負う曲線美
何を善としようとした
何を悪と乏したつもりだ
人の形で人を裁く　神の御業
嗚呼
夜が終わらない
夜が終わらないや
赦しなど請うのなら　希死念慮の故を問う
堕天の空へ　失楽の踵
免れぬ破滅の黎明を告げよ
世界の堕ちるその様を見に行こう
始まりを繰り返す規律　愛は？
この世に理は無いと知る
欠け落ちる夢を見る
根深く黒ずむ羽が落ちる
何方か終わらせて頂戴
行く宛てなら決まっていた　其れだけは等しいから
指折り待つ産声も　慟哭と違いない厭世
何を善としようとした
何を悪と乏したつもりだ
君は何故に人を殺め　他人の顔だ？
嗚呼
夜が終わらない
夜が終わらないや
途切れない呼吸でも　永らえる意味などない
心を罪の辯解とすれば
赦された俗世に　意味など見い出せない
世界の欠けるその果てを見に行こう
始まりを繰り返す規律　愛は？
いつか隠せた痛みにも抗えない
ボクは悪と為る
失望したんだ　暗い夜を溶かして
黒く染まっていたい