Setsuna Hanabi - ( 刹那花火 )

Romaji

(matsuribayashi no manimani wasshoi)
Shanari, choito kidotte
Hirari, kingyo ni natte
Yurari, yurashite kamikazari
Kotsuri, oto narashite
Mairimasho
Koyoi wa omatsuri
Akari wa tsuranatte
Toori wa nigiwatte
Sururi, kakiwake hito no nami
Fuwari, chuu ni ukanda
Hoteri kokochi mo kyou wa itoshii
Utakata moyou no machi ni
Hyutto hibiite, hifumi
Miageta sora ni
Egaku egaku yume wa utsutsu wa
Kaku mo utsukushii
Tsukiyo ni pappappatto saite hara harari
Azayaka ni setsuna hanabi
Nazeka natsu wa futo setsunaku natte shimau kara
Tsukiyo ni pappappatto saite hara harari
Takaraka ni hana no you ni
Aa koyoi wo kazaru no desu
Matsuribayashi no naru manimani
(matsuribayashi no manimani wasshoi)
Zurari, narabu omen
Waraigoe ni notte
Akai ookina ringo ame
Kirari, otsuki-san mo
Oidemase koyoi wa omatsuri
Maboroshi mitai ni, hifumi
Hajikechatte, hifumi
Kieru yoru demo
Egaku egaku yume wa utsutsu wa
Kaku mo utsukushiku kagayaite
Honno ichiya no matsuri sawagi sa
Hora son son, odoranya son son
Kokoro no mama
Tsukiyo ni pappappatto saite hara harari
Sanagara ni natsu wa hanabi
Moete kiete yagate sabishiku mo narimashou
Sore demo pappappatto saite hara harari
Dakara kagayaku no deshou
Aa kokoro ni yakitsuite wa kienai hodo ni
Kogare kogarete setsuna ni saite

Original

(祭りばやしのまにまにわっしょい)
しゃなり、ちょいと気取って
ひらり、金魚になって
ゆらり、揺らして髪飾り
こつり、音鳴らして
参りましょ
今宵はお祭り
灯りは連なって
通りは賑わって
するり、かき分け人の波
ふわり、宙に浮かんだ
ほてり心地も今日は愛しい
泡沫模様の町に
ひゅっと響いて、一二三
見上げた空に
描く描く夢は現は
かくも美しい
月夜にパッパッパッと咲いてはらはらり
鮮やかに刹那花火
何故か夏はふと切なくなってしまうから
月夜にパッパッパッと咲いてはらはらり
高らかに花のように
あぁ今宵を飾るのです
祭りばやしの鳴るまにまに
(祭りばやしのまにまにわっしょい)
ずらり、並ぶお面
笑い声にのって
赤い大きなりんご飴
きらり、お月さんも
おいでませ今宵はお祭り
幻みたいに、一二三
弾けちゃって、一二三
消える夜でも
描く描く夢は現は
かくも美しく輝いて
ほんの一夜の祭り騒ぎさ
ほら損損、踊らにゃ損損
心のまま
月夜にパッパッパッと咲いてはらはらり
さながらに夏は花火
燃えて消えてやがて寂しくもなりましょう
それでもパッパッパッと咲いてはらはらり
だから輝くのでしょう
あぁ心に焼き付いては消えないほどに
焦がれ焦がれて刹那に咲いて