Seirokumen Wakusei Pandora - ( 正六面惑星パンドラ )

Romaji

Stay what you are
Stay what you are
Suki na uta wo oshiete
Ima koko de
Tomodachi ni narou
Kodomo no koro no yume no you na
Satou no hama
Ne te wo tsunagou
Zutto asobou yo
Kibou mo zetsubou mo shiranai wakusei
Watashi no taimu kapuseru
Sotto taisetsu na mono garakuta mo
Bako no naka
Shimatterun da
Kakushiterun da
Stay what you are
Stay what you are
Futari no himitsu tsukurou
Demo dakedo
Koibito wa iya
Tada no “watashi” ya “kimi” no mama
Irarenai kara
Ne te wo tsunagou
Zutto asobou yo
Kizutsuita koto mo nai shikakui wakusei
Yakusoku wo musubou
Kitto hajimete no tsumi wo seou kedo
Sore demo ii
Jubunairu no iremono
Dakishimeru to
Mune ni sasatta kado itai
Kimi wa?
Ne te wo tsunagou
Ii yo doko made mo
Kibou mo zetsubou mo shiranai wakusei
Watashi no taimu kapuseru
Orugooru no ginga futa wo akete saa
Otona ni kaerou ka
Kitto hajimete no tsumi wo seou kedo
Sore demo ii
Kimi to naraba
Sore demo ii yo
Kimi to naraba
Stay what you are
Stay what you are
Stay what you are
Stay what you are

Original

Stay what you are
Stay what you are
好きな歌を教えて
いま　ここで
友達になろう
こどもの頃の夢のような
砂糖の浜
ね　手を繋ごう
ずっと　遊ぼうよ
希望も絶望も知らない惑星
わたしのタイムカプセル
そっと大切なもの　がらくたも
箱の中
仕舞ってるんだ
隠してるんだ
Stay what you are
Stay what you are
ふたりの秘密作ろう
でも　だけど
恋人は嫌
ただの「私」や「君」のまま
いられないから
ね　手を繋ごう
ずっと　遊ぼうよ
傷ついたこともない四角い惑星
約束を結ぼう
きっと初めての罪を背負うけど
それでもいい
ジュブナイルの容れ物
抱きしめると
胸に刺さった角　痛い
君は？
ね　手を繋ごう
いいよ　どこまでも
希望も絶望も知らない惑星
わたしのタイムカプセル
オルゴールの銀河　蓋を開けて　さぁ
大人に還ろうか
きっと初めての罪を背負うけど
それでもいい
君とならば
それでもいいよ
君とならば
Stay what you are
Stay what you are
Stay what you are
Stay what you are