Seishun no Furi wo Shita - ( 青春のふりをした )

Romaji

Kietain da tte wakatta anata no kao de satotta
Tayutau maigo no hitomi ga marude natsu no shinkirou
Kowareta buranko mitai ne anata wa sou tsuyogatta
Yokaze ga hoo wo inuite namida sae mo chuu ni ubawareta
Kasoku suru zanshou bokura no negai wa
Ramune bin ni tsumatta ano biidama no you da
Sukitootta mirai ga oitekebori da tte
Ima mo matteru
Seishun no furi wo shita nukegara genjitsu wo nigedashita bokura wa
Fuurin ga yurameita ayausa no you ni kinou wo ikiteiru
Seishun wo yume ni mita garakuta genshoku ni nare ya shinai bokura wo tsutsunda
Yuuyake no sora moyou wo ano hi no nosutarujii wo ima mo otteiru
Najimanai inku mitai da mado ni utsutta bokura ni itta
Yozora ni ukanda anata wa dokoka tooku no hito ni omoeta
Mukidashi no peesosu tomaranu oetsu
Sore wo sekai wa tayasuku fumitsuketa
Kotoba ga rasen wo, hibana wo egaite
Mugi batake wo yakiharau you ni uchinuita
Seishun no furi wo shita nukegara genjitsu wo nigedashita bokura wa
Fuurin ga yurameita ayausa no you ni kinou wo ikiteiru
Seishun wo yume ni mita garakuta anshou ni noriageta bokura minashigo ni
Kono machi no doko ni mo ibasho nado wa nakatta
Saraba, dokoka tanabiku hou e kumo wo oikakete
Saraba, itsuka hareru to inotte ima mo utatteiru
Kietain da tte omotta tadatada boku mo omotta
Futari de sora wo tsukamaeta dekiru hazu mo nai no ni

Original

消えたいんだってわかった　あなたの顔で悟った
揺蕩う迷子の瞳が　まるで夏の蜃気楼
壊れたブランコみたいね　あなたはそう強がった
夜風が頬を射抜いて　涙さえも宙に奪われた
加速する残照　僕らの願いは
ラムネ瓶に詰まった　あのビー玉のようだ
透き通った未来が　置いてけぼりだって
今も待ってる
青春のふりをした抜け殻　現実を逃げ出した僕らは
風鈴が揺らめいた危うさのように　昨日を生きている
青春を夢に見た瓦落多　原色になれやしない僕らを包んだ
夕焼けの空模様を　あの日のノスタルジーを　今も追っている
馴染まないインクみたいだ　窓に映った僕らに言った
夜空に浮かんだあなたは　どこか遠くの人に思えた
剥き出しのペーソス　止まらぬ嗚咽
それを世界は容易く踏みつけた
言葉が螺旋を、火花を描いて
麦畑を焼き払うように　撃ち抜いた
青春のふりをした抜け殻　現実を逃げ出した僕らは
風鈴が揺らめいた危うさのように　昨日を生きている
青春を夢に見た瓦落多　暗礁に乗り上げた僕らみなし児に
この街のどこにも　居場所などはなかった
さらば、どこか棚引く方へ　雲を追いかけて
さらば、いつか晴れると祈って　今も歌っている
消えたいんだって思った　ただただ僕も思った
二人で空を捕まえた　できるはずもないのに